قالی الله تعالی جل جلاله :
أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم
مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ۚ وَاللَّـهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ
(سوره مبارکه بقره - آیه 19)
يا چون بارانى سخت در ظلمت همراه با رعد و برق از آسمان فرود آيد
تا مباد كه از بانگ صاعقه بميرند، انگشتان خويش
در گوشها كنند. و خدا بر كافران احاطه دارد.
Or like abundant rain from the cloud in which is utter
darkness and thunder and lightning; they put their
fingers into their ears because of the thunder
peal, for fear of death, and Allah
encompasses the unbelievers