{}{}{احادیث اعتقادی و اخلاقی با ترجمه *نظم* و نثر}{}{}

**seyed yasin** · 27-12-2010, 15:08

به نام بخشنده بزرگ
به اميد خدا در اين تاپيك احاديثي با ترجمه نظم و نثر از كتاب پانصد حديث اعتقادى و اخلاقى
نوشته :احمد صادقى اردستانى
قرار داده خواهد شد

27-12-2010 15:08

موضوعات تصادفی این انجمن:

**seyed yasin** · 27-12-2010, 15:09

تير زبان
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
احذروااللسان فانه سهم يخطى .
از زبان بترسيد به درستى كه آن تيرى است بسيار خطا رونده
بفرمود از زبان خود حذر كن
زجان خويشتن دفع خطر كن
كه آن باشد چو تيرى بس خطاكار
تن و جانت كند ناگه گرفتار

**seyed yasin** · 28-12-2010, 17:10

علم و عمل
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
اخلصوا اذا عملتم و اعملوا اذا عملتم
زمانيكه عمل مى كنيد خالص براى خدا كنيد و ريا در آن نكنيد و زمانيكه كارى را ياد گرفتيد به آن عمل كنيد و عالم بى عمل نباشيد.
باعمالت خلوص نيت آور
بكن بهر رضاى حى داور
بهر علمى كه دانستى عمل كن
مباش همچون درخت بى بربن

**seyed yasin** · 30-12-2010, 10:15

نشانه هاى تقوى
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
ان للتقوى علامات : الخوف من الجليل ، و العمل بالتنزيل ، و القناعة بالقليل ، و الاستعداد ليوم الرحيل
چهار چيز علامت تقوى است : خوف از خدا، عمل به قرآن ، قناعت به كم ، آمده بودن براى مرگ و روز رحلت .

علامتهاى تقوى چهار چيز است
كه بس نيكو بر اهل تميز است
بقرآن عامل و خوف از جليل است
به كم قانع مهيا بر رحيل است

**seyed yasin** · 01-01-2011, 18:32

فقط اميد به خدا
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
اجعلوا كل رجائكم لله سبحانه و لا ترجوا احدا سواه
قرار دهيد تمام اميدوارى خود را به سوى خدا و به غير خدا به هيچ كس ‍ اميدوار نباشيد
همه اميد خود سوى خدا كن
حساب خلق و خالق را جدا كن
مدار از خلق عالم هيچ اميد
كه گردى از اميد خويش نوميد

**seyed yasin** · 02-01-2011, 22:52

راستى رستگارى
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
الصدق نجاح و الكذب فضاح
راستگويى موجب نجات است و دروغگويى سبب رسوايى است
دگر گفتا سخن چون راست گوئى
نجات و رستگارى را بجوئى
واگر گوئى سخنهاى دروغين
فضيحت آرى و رسوا و ننگين

**seyed yasin** · 04-01-2011, 16:26

تواضع تعالى بخش
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
التواضع يرفع و التكبر يضع
تواضع آدم را بالا مى برد، و تكبر انسان را كوچك و پست مى كند.
بگفتا كن تواضع با خلايق
بجاه و منزلت گردى تو لايق
تكبر گر كنى كوچك نمائى
بنزد خلق پست و بينوائى

**seyed yasin** · 07-01-2011, 21:36

موعظه عبرت
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
اتغطوا بالعبر و اعتبروا بالغير
از عبرتها پند بگيريد و از آثار گذشتگان و تغييرات ايام ، عبرت بياموزيد
بگير عبرت تو از ايام ماضى
بشو يكدم بنفس خويش قاضى
كه از شاهان و از فرمانروايان
نمانده هيچ آثارى بدوران

**seyed yasin** · 10-01-2011, 13:01

دوست ظاهر و دشمن پنهان
قال مولانا جواد الائمه عليه السلام :
لا تكن وليا لله فى العلانية و عدوا له فى السر.
نباشيد دوست خدا در ظاهر و دشمن خدا در پنهان
مباش از دوستان حق بظاهر
چو در پنهان به حق باشى تو كافر
گرت باطن زظاهر هست بهتر
بود اعمال تو مرضى داور

**seyed yasin** · 15-01-2011, 00:09

حاكم شاهد!
قال اميرالمؤ منين عليه السلام :
اتقوا المعاصى فى الخلوات ، فان الشاهد هو الحاكم
بپرهيز از گناه كردن در پنهان ، به درستى كه شهادت دهنده خود حاكم يعنى خداوند مى باشد.
بترسيد از گنه كردن به پنهان
كه باشد ذات بيچون شاهد آن
همان شاهد بود حاكم به محشر
ندانى چون شود الله اكبر

موضوع: {}{}{احادیث اعتقادی و اخلاقی با ترجمه نظم و نثر}{}{}

ابزارهای موضوع

جستجو موضوع

نحوه نمایش موضوع