سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید سایت آیه های انتظار انجمن آیه های انتظار
ثبت نام
سلام مهمان گرامي؛

خوش آمدید، براي مشاهده انجمن با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد
تبلیغات تبلیغات
سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
صفحه 3 از 4 نخستنخست 1234 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 21 تا 30 , از مجموع 32
  1. #21
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض











    اللّهُمَّ وَفّر فيه حَظّی مِن بَرَکاته
    وَ سَهِّل سَبيلی إلی خَيراتِه
    وَ لاتحرِمنی قَبول حَسَناته
    يا هَادياً إلَی الحَقِّ المُبين

    امروز هم مانند هر روز
    از آسمان داره و برکت می‌بارد
    و تا ژرفای مردمان رَه می‌بُرد
    امروز هم مانند هر روز
    خدا بندگانی را برای نعمت‌های کلان‌تر بر‌گزيند
    هر که بختش بيش‌تر، برکتش افزون‌تر
    و هر که را پذيرش گسترده‌تری، بهره‌اش فراوان‌تر

    نعمت‌گسترا !
    بخت امروز مرا فزون‌تر کن
    و برکت خويش بر من بيش

    امروز هم مانند هر روز
    خيراتی از سرچشمه‌ی نعمت به آدميان می‌رسد
    و در وجود انسان‌ها سرای می‌گزيند

    امروز هم مانند هر روز
    روزن‌گاه‌های نعمت باز می‌شود
    و تابش خويش را نصيب هر گوش و کران می‌کند

    دستان من که به درگاهت دراز است
    ندانم آيا راهِ من هم به اين کرانه‌ها باز است؟

    خدايا !
    راهم بگشا
    و هدايتم فرما
    چه کنم من
    اگر کشت‌زار وجودم شايسته‌ی پذيرش برکات رمضان نباشد؟
    چه کنم من
    اگر مزرع جانم پذيرای اين نعمت‌های فراوان نباشد؟
    از تو خواهم که جان مرا برای دريافت اين خوبی‌ها آماده سازی
    که تو خدای بنده‌نوازی و بی‌هنبازی
    ای که حقيقت روشنگر را تو می‌نمايی
    و مردمان را به پيروی از آن می‌فرمايی
    دست مرا نيز بگير
    و در شمار نيکانت بپذير.



    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
    ویرایش توسط شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) : 26-04-1393 در ساعت 20:33

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif



  2. #22
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض











    اللّهُمّ افتَح لی فيه أبوابَ الجنان
    وَ أغلِق عنّی فيه أبوابَ النّيران
    وَ وَفّقنی فيه لِتِلاوةِ القـرآن
    يَا مُنزِلَ السّکينةَ فی قلوبِ المُؤمنين


    رمضان را باغ‌باغ پيمودم
    و امروز به بوستان بيستم رسيدم
    از هر باغ گلی چيدم
    و از لابه‌لای هر گل‌بوته نغمه‌ای شنيدم
    جانم صفا گرفت و مشامم طراوت
    روحم تازگی يافت و کامم حلاوت
    در اين پويش روحانی، اکنون به منزلی رسيده‌ام که
    دروازه‌های بهشت پيشِ روی من است
    و درآمدن بدان آرزوی من

    بار خدايا !
    شود آيا که امروز پنجره‌های مينوی بر من گشايی؟
    و مرا به کاخ بلند آرزوی ديرينم رسانی؟

    بار الها !
    شود آيا که نسيمی از باغ بهشت نصيبم کنی؟
    و مرا در کنار درگاهيانت بنشانی؟

    بيست منزل پيموده‌ام
    و هر روز از آتش سوزان دوزخ دور و دورتر شده‌ام
    بيست منزل را پشت سر گذاشته‌ام
    و هر روز از لهيب جَمَرات جهنم گريخته‌ام
    اينک آرامشی يافته‌ام که پيش‌تر نمی‌انگاشتم
    اکنون به اميدی رسيده‌ام که پيش‌تر نمی‌پنداشتم
    شود آيا که امروز مرا به کرانه‌ای امن اندازی؟
    و اين آتش، يک‌سره از من دور سازی؟



    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
    ویرایش توسط شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) : 27-04-1393 در ساعت 05:59

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif



  3. #23
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض











    اللّهُمّ اجعَل لی فيه إلَی مَرضَاتِک دَلِيلاً
    وَ لاتجعَل لِلشّيطانِ فيه عَلَیَّ سَبيلاً
    وَ اجعَل الجَنّةَ لی مَنزلاً وَ مَقيلاً
    يا قاضِیَ حَوائِج الطّالِبين

    به رسم سنتی که آموخته‌ام، خود را هم‌دوش بندگان پاکت پنداشتم
    و دوش را تا سحر زنده داشتم
    و قرآن بر سر گذاشتم
    در عزای بزرگ‌رهنمايی که خويش و خويشان در راه تو داد
    دوش را تا سپيده به سوگ نشستم
    و با او برای پيمودن راهش پيمان بستم
    . . . و امروز سالياد شهادت آن دام‌دَرِ دنيای دنی است
    همو که از کعبه‌ای رستم‌زاد شد که
    همگان بر آن قِبله، قُبله نهند
    و در محرابی بانگ رستگاری سر داد که
    جان را نه باخت، که بُرد
    يگانه خانه‌زاد تو بود و از همان سرا سوی تو شتافت
    جای‌نشين پيامبر ماست
    و بهين راهبر ما
    اگر امروز از تو بخواهم
    برای نيل به خرسندی‌ات کسی را به من نشان دهی
    آيا کسی جز او هست که در پيش روی من نهی؟
    گيرم راه علی بپيمايم
    گيرم سر بر آستان او سايم
    گيرم منش او را برگزينم
    گيرم در کشتی نجات‌بخش او بنشينم
    دگر، ابليس و يارانش مرا وارهانند
    و در اين دشواررَه بايد از تو مدد خواهم
    و دست سوی تو فراز آرم
    تا همه‌ی راه‌هابر شيطان بسته آيد
    و ديگر نه من از او، که او از من برَمد

    ای که نياز همه‌ی خواهندگان روا کنی
    و درد همه‌ی دردمندان دوا

    ای که پرسش‌های دستان نيازمند را پاسخی درخور دهی
    و حاجت‌های ايشان را در دستشان نهی
    من بهشت را منزل و آرامش‌گاه خود خواهم
    چه زيان تو را که من هم برسم به آرزويی؟!




    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
    ویرایش توسط شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) : 28-04-1393 در ساعت 20:14

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif



  4. #24
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض










    اللّهُمّ افتَح لی فيه أبوَابَ فَضلِک
    وَ أنزِل عَلَیَّ فيه بَرکاتِک
    وَ وفِّقنی فيه لِموجِباتِ مَرضاتِک
    وَ أسکِنّی فيه بُحبوحاتِ جَنّاتِک
    يا مُجيبَ دَعوَةِ المُضطرّين

    کدامين انسان، که از بارش بخشش‌های تو بی‌بهره؟
    کدامين جنبده،که در جانش نشانی از کرامت‌های تو نی؟
    کدامين جا، که نسيم رحمت تو بر آن ناوزيده؟
    کدامين زمان، که رشته‌اش از برکت‌های بی‌دريغ تو بريده؟
    امروز هم بر من منّتی چندباره گذار
    و دروازه‌ی نعمت‌های بی‌شمارت را بر من گشوده دار

    خرسندی تو آبروی من است
    و رضامندی تو آبِ روی من
    اگر تو از من خشنود باشی، توفيق، رفيق راهم شده
    و عفوت پوشاننده‌ی گناهم
    امروز که رمضان رو به پايان دارد
    از تو خواهم که مرا در ميانه‌های مينوی مانايت جای دهی
    و مرا در بهشت خويش بنشانی
    و جوی‌های روان و سايه‌سار گسترده‌ی فردوس را به من بنمايانی
    ای که هر کس دست نياز به سوی تو فراز آورد بی‌پاسخ نماند
    و هر که با راز نياز و نماز به آستانت پناهنده شد
    توسن تيزتک خويش را تا قله‌های عزت و عظمت براند
    اسب مرا راهوار ساز
    و جانم را به لطفت اميدوار









    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
    ویرایش توسط شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) : 30-04-1393 در ساعت 21:13

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif



  5. #25
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض










    اللّهُمّ اغسِلنی فيه مِن الذنُوب
    وَ طَهِّرنی فيه مِن العُيُوب
    وَ امتَحِن قلبی فيه بِتَقوَی القلوب
    يَا مُقيلَ عَثرَةِ المُذنِبين

    دوش بر زمين فرشته باريده بود
    و صدای بال ملائک همه جا پيچيده
    زمزمه‌ی مردمان شيفته با همهمه‌ی فرشتگان در هم آميخته بود
    و زلال آبی که بر مؤمنانت نثار می‌کردی، همه جا ريخته
    ... من در ميان گروهی دل‌شکسته
    و گَرد گناه بر پيکر نشسته
    ايستاده بودم
    و خود را در خنکای آبشار رحمتت نهاده
    بدان اميد که بر من منت نهی
    و گناهم شست‌وشو دهی

    گنه‌پوشا !
    کرده‌های ناپسندِ بسيارم بگذار
    و اندک مناجات‌های مرا بدار
    امروز خود را چنان می‌بينم که پاييز از من رخت بربسته
    و برگ‌های خزانی من فرو ريخته
    و عيب‌هايم را با برف سفيد رحمت تو شسته‌ام
    و به نهالی می‌مانم که در بهاری تازه، از نو رُسته‌ام
    اين نونهال نورَسته را پاک و پاکيزه بدار
    تا دوباره گرد گناهی بر اندامش منشيند
    و جز ذات پاک تو را پسنديده نبيند
    امروز اگر جانم را به آزمون کشی
    و دلم را با سنجه‌ی تقوی بيازمايی
    خواهم گفت: حکم آن چه تو فرمايی!

    پالايشی را که به برکت شب قَدرت بهره‌ام کردی از من مزدای
    و دلم را همواره به راه پاکان درگاهت رهنمايی فرمای

    اگر از انسان‌ها گناهی سر زند
    تويی که لغزش‌هاشان می‌پوشانی
    و باز هم با فراخوانیِ مهرورزانه‌ی خود
    آنان را به آستان خويش می‌کشانی






    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
    ویرایش توسط شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) : 30-04-1393 در ساعت 21:15

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif



  6. #26
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض











    اللّهُمَّ إنّی أسألُکَ فيه مَا يُرضيکَ
    وَ أعُوذُ بکَ ممَّا يُؤذيکَ
    وَ أسألُک التّوفيقَ فيه لاُطيعَک و لاأعصيکَ
    يَا جَوادَ السّائِلين


    بزرگی تو آن‌سان است
    که به کم‌ترين کرده‌ها، سوی کسب خرسندی‌ات توان شتافت
    و اميدواری ما به تو چندان که
    نه از يک راه و دو راه
    که از فراوان راه‌ها خشنودی تو را توان يافت
    بنده‌نوازی‌ات آن گونه است که
    خود، راه خشنودی خويش را به بنده‌ات می‌نمايانی
    و او را به مقام امن خود می‌کشانی
    اگر از تو بخواهم که امروز
    بسترهای رضامندی خود را برای من بگسترانی
    آيا ناروا خواسته‌ام؟
    می‌دانم که چنين نيست!
    گو اين که بر کبريا و عظمت تو گردی نمی‌نشيند
    و بلندای تو را ناپسندی نمی‌آلايد
    اما اگر من دست به ناشايستی زنم
    و کرده‌ی ناخوشايندی را روا دارم
    اين خود من هستم که آسيب می‌بينم
    . . . و تو همين را نمی‌پسندی
    و ناخوش می‌داری
    پس بايد به ذات تو پناه آورد و در سايه‌سار تو نشست
    تا بتوان از گناه رَست و به آستان تو پيوست
    فرمان‌برداری تو توفيقی است که آن را نه به هر کس دهی
    و پرهيز از سرکشی در برابر دستورت
    نشانی که آن را نه بر هر کس نهی
    امروز از تو می‌خواهم که مرا زيبنده‌ی اين بهره‌مندی بشناسی
    و زيور فرمان‌بری و بندگی را بر گردن من اندازی

    هر که از تو پرسيد
    به هدف رسيد
    و هر که از تو زيور خواست
    جان خويش بياراست






    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
    ویرایش توسط شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) : 03-05-1393 در ساعت 09:53

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif


  7. تشكرها 2


  8. #27
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض
















    اللهُمَّ اجعَلنی فيه مُحِبّاًً لاولِيائِک
    وَ مُعادياً لاعدَائِک
    مُستنّاً بسُنّةِ خَاتم أنبيائِک
    يَا عَاصِمَ قلوبِ النّبيّين


    حتی اگر لَختی از ماجرای اوليای تو را خوانده و دانسته
    و نيک و بد روزگارانشان را شناخته باشم
    خواهم دانست که آن بزرگ‌مردان
    در رويارويی با دشمنان چه سختی‌ها کشيده‌اند
    و در روايی کيش تو چه پريشانی‌ها چشيده‌اند
    خواهم فهميد که آن انسان‌های پاک، در نبرد با بدکرداران
    چه مايه اندوه خورده‌اند
    و برای فراز آوردن پرچم آيين تو، چه رنج‌ها برده‌اند

    بدين سان
    امروز از تو می‌خواهم که مرا در شمارِ دوستان آنان برشماری
    و با دوستی‌شان مرا از بدی‌ها ايمن و آسوده داری
    دانسته‌ام که بنيادِ دين بر دوستی و دشمنی استوار باشد
    و انسان تا آن هنگام دين‌باور است که مرز حبّ و بغضش آشکار باشد
    چون خواسته‌ام که با دوستانت دوستی ورزم
    و آيين و مَنش آنان را چراغ راه خويش سازم
    تنها نيمی از راه را پيموده‌ام

    اکنون خواهم خواست که با دشمنانت نيز از سر دشمنی برخيزم
    و هماره با آنان بستيزم
    که اگر چنين کنم
    به ساحل رسيده و رسته‌ام
    پاک خدايا !
    واپسين پيام‌آورت همو است که برترين پيامت را آورد
    و آيينی را گسترانيد که مايه‌ی زندگانی شد
    و سرمايه‌ی جاودانی
    اگر پند او بنيوشيم
    رستگاری سود ما است
    و اگر از سرچشمه زلالش نوشيم
    طراوت بهره‌‌ی تاروپود ما
    ای که دل‌های پيامبران را تو پاس داشتی
    و بذر سُتواری در قلب‌هاشان کاشتی
    ما را نيز شمه‌ای از اين زاد افزا
    و پاکيزگی جانمان را به‌عطا درآ




    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif


  9. تشكرها 2


  10. #28
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض












    اللّهُمّ اجعَل سَعيی فيه مَشکوراً
    وَ ذَنبی فيه مَغفوراً
    وَ عَمَلی فيه مَقبولاً
    وَ عَيبی فيه مَستوراً
    يا أسمَعَ السّامِعين


    روزهای من همه سرشار از فرود است و لبريز از فراز
    يک سو گناه و ناپسند و ناشايست، و يک سو راز و نياز و نماز
    يک سو بازی‌های اين جهانی
    و يک سو کردارهايی برای رضای رحمانی
    و در اين ميانه، اميدم به تو است که دستم بگيری
    و پرستش‌ها و ناشايست‌ها را با هم بپذيری
    نيک و بدم را با هم ببينی
    و سره و ناسره را دَرهم بچينی
    تلاش امروز مرا قبول کنی
    و از سزا دادن به گناهان من عدول
    عبادت‌های پيدا و پنهانم را به زيور پذيرش خويش بيارايی
    و عيب‌ها و ناپسندهايم را پوشيده فرمايی
    چه خواسته‌های گزافی!
    و چه آرزوهای کلانی!
    اما اگر نويدهای روح‌بخش و جان‌فزای تو نبود
    و اميدهای ما را نمی‌افزود
    من آيا چنين می‌کردم که
    از تو بخواهم تا کشش و کوشش مرا قدر بشناسی
    و گناه مرا ناديده انگاری
    آيا اين رخصت را به خود می‌دادم که
    اندک اعمال مرا بپذيری
    و عيب‌هايم را در پرده گذاری؟

    معبودا !
    که نامت اميدآفرين است و پيامت نويدبخش!
    ما را درياب
    که تو از هر که گمان بريم شنواتری
    و خواسته‌های ما را زودتر به بوته‌ی اجابت می‌بَری




    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید
    ویرایش توسط شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) : 03-05-1393 در ساعت 10:07

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif


  11. تشكرها 2


  12. #29
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض













    اللّهُمَّ ارزُقنی فيه فَضلَ لَيلةِ القـَدر
    وَ صَيِّر اُموری فيه مِنَ العُسر إلی اليـُسر
    وَ اقبَل مَعاذيری وَ حُطَّ عَنّی الذّنب وَ الوِزر
    يا رَؤوفاً بعِبادِهِ الصّالِحين


    از آن‌گاه که قرآن را فرو فرستادی
    و قدر را به ما شناساندی
    و هزار ماه را در کفه‌ای و يک شب را در کفه‌ای سنگين‌تر نشاندی
    تا کنون هنوز راز اين شب که هيچ
    خودش نيز برای ما خاکيان ناپيداست
    ما آن را گم نکرده‌ايم
    اما تو خود رؤيای اين شب‌های نورانی را در دلمان نهادی
    و ليک، شِمای آن را نشانمان ندادی

    همين دانيم که واپسين روزهای رمضان است
    و طنين آوازهايی از ملکوت در همه جا پيچان
    همين دانيم که پيامبر در چنين گاهی
    از هر طرف آوای اجابت تو را می‌شنيد
    و بستر به هم می‌پيچيد
    پس به عبادت می‌نشست
    و بند دل را به درگاه تو گره می‌بست
    و ما را آموخت که چنين باشيم
    آيا توانمان دهی که حلاوت آن را بچشيم؟

    گشاينده خدايا !
    تو که هر بندِ دَرهم تنيده‌ای را می‌گسلی
    و هر کوه سهمگينی را می‌شکنی
    گره‌های زندگی ما را به دست توانايت بگشای
    و دشواری‌های زندگی پرخم‌وپيچ ما را آسان فرمای

    آمرزنده معبودا !
    پوزش آوردن به درگاه تو نه کاری بيهوده و ناروا است
    که تو توبه‌پذيری و پوشاننده‌ی هر گناه
    بارم سنگين است و دوشم خسته
    پشتم خميده است و زانوانم بسته
    بار گناه را از وجود خشک من بريز
    آن‌سان که درختان را از برگ‌های زرد و پوسيده‌‌ی خزانی
    تهی کنی
    ای که باران مهرت پيوسته بر بندگان شايسته‌ات ريزان است
    و تازيانه‌ی خشمت از اندام آنان گريزان
    مرا نيز در کنار آنان بنشان










    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif


  13. تشكرها 2


  14. #30
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آواتار ها

    تاریخ عضویت : آبان 1390
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    نوشته : 11,555      تشکر : 114,281
    41,987 در 11,149 پست تشکر شده
    دریافت : 0      آپلود : 1
    شهاب منتظر*غلام علی اصغر(ع) آنلاین نیست.

    پیش فرض











    اللّهُمَّ وَفِّر حَظّی فيه مِن النَّوافِل
    وَ أکرِمنی فيه بإحضَار المَسَائل
    وَ قرِّب فيه وَسيلتی إليک مِن بين الوَسَائل
    يَا مَن لايشغَله إلحَاحُ المُلِحّين

    روزهای رمضانی همه رحمانی
    و شب‌هايش همه روحانی
    از بندگان همه نيايش
    و از خدا همه آمرزش
    از روزه‌داران همه خواهش
    و از پروردگار، همه بخشش
    تا هر کس چه خواهد
    و چگونه طلبد

    بخشايشگرا !
    امروز بهره‌ام را از کردارهای خوشِ خويش بيش‌تر فرما
    و درهای رحمتت را بر من گشاده‌تر بنما

    چه خواسته‌های فراوانی دارم
    و چه دعاهای بی‌شماری به درگاهت آورَم
    چه شود که به منِ کم‌ترين عنايت فرمايی؟
    و خواسته‌های هرچند بی‌پايانم را اجابت؟

    دستاويز من برای راز و نياز به درگاه بلندت بسيار است
    و وسيله‌های خواهش من بی‌شمار
    اما اين تويی که واسطه‌ی مرا نزديک‌تر کنی
    و پذيرايی پرسش‌های مرا بيش‌تر

    ای که مردم هر چه پای بفشارند
    تو را از آن چه می‌خواهی، باز ندارند.




    سی ساغر سحری، ترجمه ادبی دعاهای ماه رمضان + متن کامل کتاب - اثر محمد رضا مروارید

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif


صفحه 3 از 4 نخستنخست 1234 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. موهای نقره ای، گنجینه‌ای آسمانی
    توسط خادمه صدیقه طاهره(س) در انجمن سالمندان
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 22-02-1392, 17:40
  2. فتنه افکنی، یا دستاویز گریز از فتنه!
    توسط ganjineh در انجمن حضرت فاطمه زهرا (س)
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 05-02-1389, 21:17
  3. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 01-02-1389, 11:57
  4. شادکامی، شخصیت و موفّقیت
    توسط محب فاطمه در انجمن مقالات تربيتي
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 30-01-1389, 13:37
  5. خلق آثار هنری با تبدیل تصاویر دیجیتالی به نقاشی های طبیعی، حالت روغن، پاستیل، زغال چوب
    توسط درگاه محبوب در انجمن نرم افزارهاي گرافيک، تصويري و مولتي مديا
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 08-01-1389, 22:25

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •