سلام مهمان گرامي؛

خوش آمدید، براي مشاهده انجمن با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد
˜Ï æÈáǐ
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1

موضوع: سرود « بی پناه » برای کودکان بی پناه سوری با صدای طه چوگان + دانلود

  1. Top | #1

    عنوان کاربر
    مدیر ارشد انجمن ایران شناسی
    تاریخ عضویت
    آبان 1390
    شماره عضویت
    1938
    نوشته
    11,533
    صلوات
    1998
    دلنوشته
    2
    « اَلـلّـــهُـــمَّ عَـجِّـــل لِـولـیِّـــنَاالـفَـــرَجَ »
    تشکر
    114,344
    مورد تشکر
    42,035 در 11,159
    دریافت
    0
    آپلود
    1

    bolandgo سرود « بی پناه » برای کودکان بی پناه سوری با صدای طه چوگان + دانلود








    سرود « بی پناه » برای کودکان بی پناه سوری

    با صدای طه چوگان + دانلود



    سرود «بی پناه» توسط خواننده کشورمان طه چوگان باز روز گذشته در برنامه «قاصدک های لبحند» با حضور کودکان جنگ سوری و فلسطینی در دمشق اجرا شد.


    شعر این اثر که با تهیه کنندگی موسسه نقره(مرکز شماره یک هنرهای رقومی بسیج) و حمایت اداره موسیقی سازمان بسیج مستضعفین تولید شده را استاد احمد کاری سروده است.

    همچنین موسیقی و تنظیم اثر بر عهده حسین نظری و کلارینت توسط بابک نظری نواخته شده است.
    شعر فارسی و عربی «» به این شرح است:




    نَحْنُ الْاَيتامْ،عَنِ الْوَفا، إِرْحَمْ بِنا


    اُنْظُرْ إِلَيْنا،رَبَّنا! إِرْحَمْ بِنا


    (پروردگارا ما یتیم هستیم، از روی کرامت به ما رحم کن و بر ما نظر نما)

    اُنْظُرْ الهي (نگاه کن خدای من)

    نحن الْغَريبٌ (ما غریب هستیم)

    اُنْظُرْ إِلى' آهي (به آه من نظر کن)


    قَتَلوُا أَبي

    قَتَلوُا اُمّي

    قَتَلوُا أَهلي

    قَتَلوهُمْ بِأَيِّ ذَنْبْ


    (پدر و مادر و خانواده من را کشتند، به راستی آنها را به چه جرمی به قتل رساندند؟)


    لُطْفٌ وَ رَأْفَة،ديني (لطف و رافت دین من است)

    دينُ الْمُحَبَّة،ديني (دین محبت، دین من است)

    لا دينَ لَهُمْ،لا رَيْبَ فيه ( آنها بدون شک دین ندارند)

    أَلْفَرْضُ في الاِسْلامِ،أَلرَّحْمُ بِالْاَيتامِ (رحم کردن به ایتام در اسلام واجب است)

    لا دينَ لَهُمْ،لا رَيْبَ فيه (آنها بدون شک دین ندارند)


    با غم شنيدم،بي پناه و بی گناه, درد دلاشو,سوز صداشو


    با گریه میگفت کودکی با سوز و آه, یارب،یارب, تویی پناه هر بی پناهْ.



    دانلود





    فایل های پیوست شده فایل های پیوست شده
    امضاء

    http://www.ayehayeentezar.com/signaturepics/sigpic1938_35.gif



  2.  

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق از جمله طراحی قالب برای سایت آیه های انتظار محفوظ می باشد © طراحی و ویرایش Masoomi بر قالب منتشر شده از ویکی وی بی