(¯`''•.★هوالحفیظ ★.•''´¯)
به آغـوش گرم و کوچـک مـن بیـا ...
وقتی آسمان این همه بخیل است
وقتی ابرها ناخنخشكی میكنند
| ❤ |
(¯`''•.★ به آغوش گرم و کوچک من بیا وقتی که ...... ★.•''´¯)
(¯`''•.★هوالحفیظ ★.•''´¯)
به آغـوش گرم و کوچـک مـن بیـا ...
وقتی آسمان این همه بخیل است
وقتی ابرها ناخنخشكی میكنند
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (23-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (23-02-2013), نیایش*خادمه یوسف فاطمه(س)* (23-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (23-02-2013), خادمه زینب کبری(س) (23-02-2013), سابحات (24-02-2013), شهاب منتظر (24-02-2013), عهد آسمانى (10-03-2013)
موضوعات تصادفی این انجمن:
- خطرناکترین و مرگبارترین موجودات روی کره زمین
- #@عکس نماز اول وقت@#
- دختري كه هرگز پير نميشود /عكس
- ₪۞✜۞₪ «حماسه» ای بدرخشید و اوجِ پهپاد شد +...
- عکس ها یی از خندیدن حیوانات
- داستان کلید کعبه چیست+تصاویر
- راهنمای خرید گل ترحیم(به دردتون میخوره)
- شماره پلاک شهر شما چیست ؟
- چهارشنبه ای که دیگر سوری نیست!
- قضيه آب نيسان چيست؟
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی دستهایی كه باید سایبان مهربانیات باشند، اینهمه كوتاهند
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), ๑۩๑منتظر المهدی๑۩๑ (04-03-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (23-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (23-02-2013), نیایش*خادمه یوسف فاطمه(س)* (23-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (23-02-2013), خادمه زینب کبری(س) (23-02-2013), سابحات (24-02-2013), شهاب منتظر (24-02-2013), عهد آسمانى (10-03-2013)
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی شاخههای بهار تا دیوار خانه تو نمیرسند
وقتی گردبادهای گریز در چشمهایت قدم میزنند
و تو نمیدانی به کجا می شود گریخت
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), ๑۩๑منتظر المهدی๑۩๑ (04-03-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (24-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (23-02-2013), نیایش*خادمه یوسف فاطمه(س)* (23-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (23-02-2013), خادمه زینب کبری(س) (23-02-2013), سابحات (24-02-2013), شهاب منتظر (24-02-2013), عهد آسمانى (10-03-2013)
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی تنهائیت از افق نگاه مبهوتت
تا آسمان بیکران خدا پر می کشد
و كسی نیست كه برایت زنده بماند و زندگی كند
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), ๑۩๑منتظر المهدی๑۩๑ (04-03-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (24-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (25-02-2013), سابحات (24-02-2013), شهاب منتظر (24-02-2013), عهد آسمانى (10-03-2013)
| ❤ |
.:: به نام حضرت دوست ::.
ضمن عرض سلام و خدا قوّت به استاد و رئیس ارجمند ، سرکار خانم فاطمی
که طبق معمول گل کاشتند ،
این کلمات واقعاً پراحساس و زیبا حیفه که به زبان های دیگه ترجمه نشن.
شاید ، گوش شیطون کر ، به سمع و نظر اوناهایی که باید برسه ، برسه!!!
بنده تلاش کردم گامی هر چند کوچک در این راستا بردارم:
(¯`''•.★هوالحفیظ ★.•''´¯)
به آغـوش گرم و کوچـک مـن بیـا ...
وقتی آسمان این همه بخیل است
وقتی ابرها ناخنخشكی میكنند
Come to a warm embrace, and my little...
When the sky is all curmudgeon
When clouds are miserly
التوصل إلى أحضان دافئة، والقليل بلدي ...
عندما تكون السماء هو كل البخيل
عندما الغيوم شحيح جدا
Venez à une étreinte chaleureuse, et mon petit ...
Lorsque le ciel est tout grincheux
Quand les nuages signifie
ویرایش توسط شهاب منتظر : 25-02-2013 در ساعت 08:42
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), ๑۩๑منتظر المهدی๑۩๑ (04-03-2013), فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)* (24-02-2013), مليکه (26-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (26-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (25-02-2013), سابحات (24-02-2013)
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی دستهایی كه باید سایبان مهربانیات باشند، این همه كوتاه اند
Come to a warm embrace, and my little
When you have your hands should gentle shade, this short
التوصل إلى أحضان دافئة، والقليل بلدي
عندما يكون لديك يديك ينبغي لطيف الظل، هذا قصيرة
Venez à une étreinte chaleureuse, et mon petit
Lorsque vos mains aimantes doivent avoir de l'ombre, ce sont tous à court
ویرایش توسط شهاب منتظر : 25-02-2013 در ساعت 09:14
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), مليکه (26-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (26-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (25-02-2013), سابحات (24-02-2013)
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی شاخههای بهار تا دیوار خانه تو نمیرسند
وقتی گردبادهای گریز در چشمهایت قدم میزنند
و تو نمیدانی به کجا می شود گریخت
Come to a warm embrace, and my little
Branches spring up when you get home wall
When you escape the eyes walking twisters
And you will not know where to escape
التوصل إلى أحضان دافئة، والقليل بلدي
فروع تتشكل عندما تصل إلى المنزل الجدار
عند هربا من عيون المشي أعاصير
وأنك لن تعرف من أين الفرار
Venez à une étreinte chaleureuse, et mon petit
Branches surgir lorsque vous arrivez à la maison mur
Lorsque vous échapper aux yeux marchant twisters
Et vous ne saurez pas où fuir
ویرایش توسط شهاب منتظر : 25-02-2013 در ساعت 09:22
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)* (24-02-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (24-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (26-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (25-02-2013), سابحات (24-02-2013)
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی تنهائیت از افق نگاه مبهوتت
تا آسمان بیکران خدا پر می کشد
و كسی نیست كه برایت زنده بماند و زندگی كند
Come to a warm embrace, and my little
You perplexed when the loneliness of the horizon
God takes up the vast sky
And not one that you can live life
التوصل إلى أحضان دافئة، والقليل بلدي
كنت في حيرة عندما الوحدة من الأفق
الله يأخذ في السماء الواسعة
وليس واحد يمكن أن تعيش الحياة
Venez à une étreinte chaleureuse, et mon petit
Vous perplexe quand la solitude de l'horizon
Dieu prend le vaste ciel
Et ce n'est pas celui que vous pouvez vivre la vie
ویرایش توسط شهاب منتظر : 25-02-2013 در ساعت 09:26
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)* (24-02-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (24-02-2013), مدير محتوايي (24-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (26-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (25-02-2013), سابحات (24-02-2013)
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی سرمای ترس چون زمستانی بی پایان در جانت بیتوته كرده است
واشک های التماست نه برای تمنای لقمه ای نان ,
که در تمنای امنیت کودکانه ای ست که به غارت رفته است
ویرایش توسط فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)* : 25-02-2013 در ساعت 04:10
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (25-02-2013), مدير اجرايي (25-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (26-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (25-02-2013), شهاب منتظر (25-02-2013)
| ❤ |
به آغوش گرم و کوچک من بیا
وقتی سرمای ترس چون زمستانی بی پایان در جانت بیتوته كرده است
واشک های التماست نه برای تمنای لقمه ای نان ,
که در تمنای امنیت کودکانه ای ست که به غارت رفته است
Come to a warm embrace, and my little
When you shake the cold fear because life has an endless winter
No tears begging for a morsel of bread, The Hunger,
The Hunger is the child's safety is stolen
التوصل إلى أحضان دافئة، والقليل بلدي
عندما برد الشتاء لأن الخوف له لا نهاية لها جانيت و دج
لا دموع التسول لقمة الخبز، والجوع،
والجوع هو من سرق سلامة الطفل
Venez à une étreinte chaleureuse, et mon petit
Lorsque vous agitez la peur froide parce que la vie a un hiver sans fin
Pas de larmes pour mendier un morceau de pain, The Hunger,
La faim est la sécurité de l'enfant est volé
ویرایش توسط شهاب منتظر : 25-02-2013 در ساعت 12:53
║✿║خادم زهرا║✿║ (27-02-2013), فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)* (25-02-2013), مليکه (26-02-2013), مولاتی یا فاطمه الزهرا(س) (25-02-2013), مدير اجرايي (26-02-2013), مریم منتظر*خادمه مولای منتظران* (26-02-2013), یاس بهشتی* خادمه باب الحوائج جواد الائمه (ع)* (25-02-2013), حدیث*خادمه مهدی فاطمه(س)* (25-02-2013)
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)
مجوز های ارسال و ویرایش
نقل قول
