۞۩*۩۞ زيارتنامه حضرت زينب علیها السلام با ترجمه فارسي ۞۩*۩۞

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

زیارتنامه حضرت زینب(س)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

اَلسَّلامُ عَلى آدَمَ صِفْوَةِ اللهِ،

سلام بر آدم، برگزیده خدا.

اَلسَّلامُ عَلى نُوح نَبِیِّ اللهِ،
سلام برنوح، پیامبر خدا

اَلسَّلامُ عَلى اِبْراهیمَ خَلیلِ اللهِ،

. سلام بر ابراهیم، خلیلِ خدا.

اَلسَّلامُ عَلى مُوسى کَلیمِ اللهِ،

سلام بر موسى، هم سخن خدا.

اَلسَّلامُ عَلى عیسى رُوحِ اللهِ،

سلام برعیسى، روحِ خدا.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا رَسُولَ اللهِ،

سلام بر تو اى رسول خدا.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا خَیْرَ خَلْقِ اللهِ،

سلام بر تو اى بهترین خلق خدا.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا صَفِیَّ اللهِ،

سلام بر تو اى برگزیده خدا.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ خـاتَمَ النَّبِیّینَ،

سلام بر تو اى محمد بن عبدالله خاتم پیامبران.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَمیرَالْمُؤْمِنینَ عَلِیَّ بْنَ اَبی طالِب

سلام بر تو اى امیرمؤمنان على بن ابى طالب

وَصِیَّ رَسُولِ اللهِ،

وصى پیامبر خدا.

اَلسَّلامُ عَلَیْکِ یا فاطِمَةُ سَیِّدَةَ نِسـاءِ الْعـالَمینَ،

سلام بر تو اى فاطمه سرور بانوان دنیا و آخرت

اَلسَّلامُ عَلَیْکُمـا یـا سِبْطَیْ نَبِیِّ الرَّحْمَةِ،

سلام بر شما اى دو نوه پیامبر رحمت

وَسَیِّدَیْ شَبـابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ،

و دو آقاى جوانان اهل بهشت.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـاعَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَ الْعـابِدینَ

سلام بر تو اىعلى بن الحسین،

وَقُرَّةَ عَیْنِ النّـاظِرینَ،

آقاى عابدان و نور دیده بینندگان.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِىّ باقِرَ العِلْمِ بَعْدَ النَّبِىِّ،

سلام بر تو اى محمد بن على،شکافنده علم پس از پیامبر

اَلسَّلامُ عَلَیکَ یـا جَعْفَرَبْنَ مُحَمَّد الصّـادِقَ الْبارَّ الاَْمینَ،

. سلام بر تو اى جعفربن محمد راستگوى نیکوکار امین

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا مُوسَى بْنَ جَعْفَر الطّـاهِرَ الطُّهْرَ،
. سلام بر تواى موسى بن جعفر امام پاک و پاکیزه.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا عَلِیَّ بْنَ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضى،

سلامبر تو اى على بن موسى الرضا پسندیده الهى.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیّ التَّقِیَّ،

سلام بر تو اى محمد بن علىِّ تقى.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّد النَّقِیَّ النّـاصِحَ الاَْمینَ،

سلام بر تو اى على بن محمد نقى (اى) خیرخواه امین.

اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یـا حَسَنَ بْنَ عَلِیّ، اَلسَّلامُ عَلَى الْوَصِیِّ مِنْ بَعْدِهِ،

سلام بر تو اى حسن بن على. سلام بر وصى پس از او.

اَللّهـُمَّ صَلِّ عَلى نُورِکَ وَسِراجِکَ وَوَلِیِّ وَلیِّکَ،

خدایا!درود فرست بر نور خود و چراغ تابناکت و نماینده نماینده ات

وَوَصِیِّ وَصیِّکَ، وَحُجَّتِکَ عَلى خَلْقِکَ،

و وصىّ وصیت و حجت تو بر آفریدگانت.