پنجمین دوره ختم نوشتاري قرآن به همت کاربران قرآني (مواظب باش از اين قافله جانموني)

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا

( سوره مبارکه واقعه آیه36 )

پس آنان را همواره دوشيزه قرار داده‏ايم

that We have created (for the people of the right hand).

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:


عُرُبًا أَتْرَابًا


( سوره مبارکه واقعه آیه37 )

عشق‏ورز به شوهران ، و هم سن و سال با همسران .


We have made them virgins.

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ** ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ **وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِ‌ينَ

( سوره مبارکه واقعه آیه 40,39,38)

این نعمتهای بهشتی مخصوص اصحاب یمین است
که جمعی از پیشینیان، و جمعی از امت رسول آخر زمان هستند

For the sake of the companions of the right hand
A numerous company from among the first, And a
numerous company from among the last

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ

( سوره مبارکه واقعه آیه 41)

و اما اصحاب شومی و شقاوت (که نامه عملشان به دست چپ است) چقدر روزگارشان سخت است!

But those of the left hand -- how (unhappy) those of the left hand --

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ

( سوره مبارکه واقعه آیه42)

انها در عذاب باد سموم و آب گرم باشند.

Will be in the scorching wind and boiling water,

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

وَظِلٍّ مِنْ یحْمُومٍ

( سوره مبارکه واقعه آیه43)

و در سایه دودهای متراکم و آتش زا!

And the shade of black smoke

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ

( سوره مبارکه واقعه آیه44)

نه خنك و نه خوش.

[shadows] neither cooling nor soothing.

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

( سوره مبارکه واقعه آیه45)

البتّه آنان پیش از این نازپرورده و خوش­گذران و سرکش بودند.

Surely they were before that made to live in ease and plenty.

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

وَكَانُوا یصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِیمِ

( سوره مبارکه واقعه آیه 46)

و بر گناهان بزرگ اصرار می‌ورزیدند

And they persisted in the great violation

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

( سوره مبارکه واقعه آیه 47)

و پیوسته مى‌گفتند: «آیا هنگامى که ما مردیم و خاک و استخوان‌هایی
[پوسیده] شدیم. آیا ما برانگیخته مى‌شویم؟

and would say, “What! After we have died and become
mere dust and bones, shall we, forsooth,
be raised from the dead? -