▐☼ ▬♥▬☼ ▐دعاي امام در اشتياق به درخواست آمرزش از خدا ي جل جلاله (دعاي نهم صحيفه سجاديه) ▐☼ ▬♥▬☼ ▐
« فِی الإشتیاق إلی طَلَب مَغفِرَةِ مِنَ الله جَلَّ وَ جَلالهُ »
« دعای امام سجاد(ع) در اشتياق به درخواست آمرزش از خدا ي جل جلاله »
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ صَيِّرْنَا إِلَى مَحْبُوبِكَ مِنَ التَّوْبَةِ ، و أَزِلْنَا عَنْ مَكْرُوهِكَ مِنَ الْإِصْرَارِ
خدايا درود بر محمد و آل او فرست و ما را سوى توبه هدايت كن كه محبوب تست و از اصرار بر گناه دور دار كه مبغوض تست
اللَّهُمَّ وَ مَتَى وَقَفْنَا بَيْنَ نَقْصَيْنِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا ، فَأَوْقِعِ النَّقْصَ بِأَسْرَعِهِمَا فَنَاءً ، وَ اجْعَلِ التَّوْبَةَ فِي أَطْوَلِهِمَا بَقَاءً
خداوندا هر وقت ناگزير بايد از دين ما كاسته شود يا از دنيا چنان كن كه كاهش در آن شود كه زودتر فانى مىگردد و بازگشت ما سوى آن باشد كه بيشتر باقى ماند
وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا ، وَ يُسْخِطُكَ الآْخَرُ عَلَيْنَا ، فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا ، وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَا
و هرگاه آهنگ دو چيز كنيم كه يكى تو را خشنود سازد و ديگرى تو را به خشم آرد دل ما را به جانب آن كش كه تو را از ما خشنود كند و نيروى ما را از آنچه موجب خشم تست سست گردان
وَ لَا تُخَلِّ فِي ذَلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَ اخْتِيَارِهَا ، فَإِنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إِلَّا مَا وَفَّقْتَ ، أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمْتَ
و ما را به خود و اختيار خود وامگذار كه نفس ما باطل را بر مىگزيند مگر تو توفيق دهى و به بدى امر مىكند مگر تو رحمت آرى
اللَّهُمَّ وَ إِنَّكَ مِنَ الضُّعْفِ خَلَقْتَنَا ، وَ عَلَى الْوَهْنِ بَنَيْتَنَا ، وَ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ابْتَدَأْتَنَا ، فَلَا حَوْلَ لَنَا إِلَّا بِقُوَّتِكَ ، وَ لَا قُوَّةَ لَنَا إِلَّا بِعَوْنِكَ
خداوندا ما را ناتوان آفريدى و بنياد ما بر سستى نهادى و از آبى حقير و پست آفرينش ما را آغاز كردى. جنبش ما به نيروى تست و از خود نيرو نداريم مگر به مددكارى تو
فَأَيِّدْنَا بِتَوْفِيقِكَ ، وَ سَدِّدْنَا بِتَسْدِيدِكَ ، وَ أَعْمِ أَبْصَارَ قُلُوبِنَا عَمَّا خَالَفَ مَحَبَّتَكَ ، وَ لَا تَجْعَلْ لِشَيْءٍ مِنْ جَوَارِحِنَا نُفُوذاً فِي مَعْصِيَتِكَ
پس ما را به توفيق مدد كن و به راه صواب استوار دار. و چشم دل ما را از هر چه دوست ندارى نابينا گردان و نافرمانى را در هيچ يك از اعضاى ما راه نده
اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اجْعَلْ هَمَسَاتِ قُلُوبِنَا ، وَ حَرَكَاتِ أَعْضَائِنَا وَ لَمحَاتِ أَعْيُنِنَا ، وَ لَهَجَاتِ أَلْسِنَتِنَا فِي مُوجِبَاتِ ثَوَابِكَ حَتَّى لَا تَفُوتَنَا حَسَنَةٌ نَسْتَحِقُّ بِهَا جَزَاءَكَ ، وَ لَا تَبْقَى لَنَا سَيِّئةٌ نَسْتَوْجِبُ بِهَا عِقَابَکَ
خدايا درود بر محمد و آل او فرست و چنان كن كه انديشه دل و جنبش اندام و بينش چشم و گفتار زبان ما همه در موجبات ثواب تو گردد چنانكه هيچ عمل نيك كه موجب پاداش تو است از دست ما بدر نرود و هيچ كار زشت كه مستوجب عقوبت تو باشد براى ما نماند.
نقل قول
