101 تناقض در کتب مقدس مسیحیان+انگلیسی

[رایکا]

10. How many pairs of clean animals did God tell Noah to take into the Ark?
· Two (Genesis 6:19, 20)
· Seven (Genesis 7:2). But despite this last instruction only two pairs went into the ark (Genesis 7:8-9)

10.خدا به نوح گفت :چند جفت از حیوانات پاک را داخل کشتی قرار دهد؟


· دو(پیدایش19:6و20)


· هفت(پیدیش2:7) اما با این وجود فقط دو جفت وارد کشتی شدند!(پیدایش7: 9-8)

[رایکا]

11. When David defeated the King of Zobah, how many horsemen did he capture?
· One thousand and seven hundred (2 Samuel 8:4)
· Seven thousand (I Chronicles 18:4)

11. وقتی داود، پادشاه موآبی ها را شکست داد چند سرباز سواره به اسیری گرفت؟


· هزار و هفتصد (دوم سموئیل4:8)


هفت هزار(اول تواریخ4:18)

[رایکا]

12. How many stalls for horses did Solomon have?
· Forty thousand (I Kings 4:26)
· Four thousand (2 chronicles 9:25)

12.سلیمان چند اصطبل برای اسبان داشت؟
· چهل هزار(اول پادشاهان26:4)
· چهارهزار(دوم تواریخ25:9)

[رایکا]

13. In what year of King Asa's reign did Baasha, King of Israel die?
· Twenty-sixth year (I Kings 15:33 - 16:8)
· Still alive in the thirty-sixth year (2 Chronicles 16:1)

13.در سال چندم سلطنت آسا، بعشا پادشاه اسرائیل مرد؟
· بیست و ششم(اول پادشاهان33:15 – 8:16)
. تا سال سی و ششم زنده بود(دوم تواریخ1:16)

[رایکا]

14. How many overseers did Solomon appoint for the work of building the temple?
· Three thousand six hundred (2 Chronicles 2:2)
· Three thousand three hundred (I Kings 5:16)

14. سلیمان چند سرکارگر برای کار ساختن معبد تعیین کرد؟

· سه هزار و ششصد(دوم تواریخ2:2)
· سه هزار و سیصد(اول پادشاهان16:5)

[رایکا]

15. Solomon built a facility containing how many baths?
· Two thousand (1 Kings 7:26)
· Over three thousand (2 Chronicles 4:5)

15. دریاچه ای که سلیمان ساخت گنجایش چند بَت را داشت؟
· دوهزار(اول پادشاهان26:7)

. بیش از سه هزار(دوم تواریخ5:4)

[رایکا]

16. Of the Israelites who were freed from the Babylonian captivity, how many were the children of Pahrath-Moab?
· Two thousand eight hundred and twelve (Ezra 2:6)
· Two thousand eight hundred and eighteen (Nehemiah 7:11)

16.از یهودیانی که از اسارت بابلیها آزاد شدند چند نفر از بنی قحت موآب بودند؟
· دوهزار و هشتصد و دوازده(عزرا6:2)
. دوهزار و هشتصد و هجده(نحمیا11:7)

[رایکا]

17. How many were the children of Zattu?
· Nine hundred and forty-five (Ezra 2:8)
· Eight hundred and forty-five (Nehemiah 7:13)

17.چند نفر از بنی زنو بودند؟
· نهصد و چهل و پنج(عزرا8:2)
. هشتصد و چهل و پنج(نحمیا13:7)

[رایکا]

18. How many were the children of Azgad?
· One thousand two hundred and twenty-two (Ezra 2:12)
· Two thousand three hundred and twenty-two (Nehemiah 7:17)

18.چند تن از بنی ازجد بودند؟
· هزار دویست و بیست و دو(عزرا2 :12)
. دو هزار و سیصد و بیست و دو(نحمیا17:7)

[رایکا]

19. How many were the children of Adin?
· Four hundred and fifty- (Ezra 2:15)
· Six hundred and fifty-five (Nehemiah 7:20)

19.از بنی عادین چند نفر بودند؟
· چهارصد و پنجاه و چهار(عزرا15:2)

. ششصد و پنجاه و پنج(نحمیا20:7)