تعبيرات كلى قرآن درباره رستاخيز

[عهد آسمانى]

تعبيرات كلى قرآن درباره رستاخيز

نويسنده:آية الله مكارم شيرازى

اشاره

قرآن مجيد در صدها آيه كه از مسأله معاد بحث مى‏كند تعبيرات كاملاً متنوعى دارد كه هر يك از آنها اشاره به يكى از ابعاد مفهوم معاد است و در مجموع بيانگر عمق اين مسأله و اهداف زندگى پس از مرگ است.
از آن جا كه مطالعه تعبيرات متنوع قرآن درباره معاد افق‏هاى تازه‏اى در برابر ديدگان ما در اين مسأله مهم عقيدتى مى‏گشايد، به شرح آن مى‏پردازيم.

[عهد آسمانى]

عمده‏ترين و مهم‏ترين تعبيرات قرآنى از اين مسأله هشت تعبير زير است:
1 - قيام الساعة رستاخيز
2 - احياء موتى، زنده كردن مردگان
3 - بعث، برانگيختن
4 - حشر، جمع كردن
5 - نشر، گستردن
6 - معاد، بازگشت به سوى خدا
7 - لقاء رب، ديدار پروردگار
8 - رجوع، بازگشت به سوى او.
با اين اشاره به قرآن باز مى‏گرديم، و به نمونه‏هايى از تعبيرات فوق گوش جان مى‏سپاريم.
1 - و يوم تقوم الساعة يبلس المجرمون. روم، 12
2 - ذلك بان اللَّه هوالحق و انه يحيى الموتى و انه على كل شى‏ء قدير. حج، 6
3 - و ان الساعة آتيه لا ريب فيها و ان اللَّه يبعث من فى القبور. حج، 7
4 - و ان ربك هو يحشرهم انه حكيم عليم.حجر، 25
5 - واللَّه الذى ارسل الرياح فتثير سحاباً فسقناه الى بلد ميت فاحيينا به الارض بعد موتها كذلك النشور. فاطر، 9
6 - كما بداكم تعودون.اعراف، 29
7 - قد خسرالذين كذبوا بلقاء اللَّه و ما كانوا مهتدين. يونس، 45
8 - كل نفس ذائقة الموت ثم الينا ترجعون. عنكبوت، 57


ترجمه

1 - آن روز كه قيامت بر پا مى‏شود مجرمان در نوميدى و غم و اندوه فرو مى‏روند.
2 - اين به خاطر آن است كه بدانيد خداوند حق است و مردگان را زنده مى‏كند و بر هر چيز توانا است.
3 - و اين كه رستاخيز شكى در آن نيست و خداوند تمام كسانى را كه در قبر آرميده‏اند زنده مى‏كند.
4 - پروردگار تو قطعاً همه را در قيامت جمع و محشور مى‏كند چرا كه حكيم و دانا است.
5 - خداوند آن كسى است كه بادها را فرستاد تا ابرهايى را به حركت در آورد، ما اين ابرها را به سوى سرزمين مرده‏اى مى‏رانيم و به وسيله آن زمينى را بعد از مردنش زنده مى‏كنيم رستاخيز نيز همين گونه است.
6 - و بدانيد همان گونه كه در آغاز شما را آفريد بار ديگر در رستاخيز باز مى‏گرديد.
7 - آنها كه لقاى خداوند و رستاخيز را انكار كردند زيان كردند و هدايت نيافتند.
8 - هر انسانى مرگ را مى‏چشد، سپس به سوى ما باز مى‏گردد.