چكیده:
از جمله آداب تلاوت قرآن كریم مسأله ترتیل است. ترتیل كه در لغت به معنی منظّم و مرتّب ساختن است در اصطلاح، به مفهوم خواندن آیات قرآن با تأنّی و نظم لازم و ادای صحیح حروف و تبیین كلمات و دقّت و تأمّل در مفاهیم آیات و اندیشه در نتایج آن است. بدیهی است چنین قرآن خواندنی میتواند به سرعت به آدمی رشد و نموّ معنوی و تقوی و پرهیزگاری ببخشد.
كلید واژهها: قراآت، ترتیل، آداب تلاوت قرآن كریم، تدبّر.
واژه «ترتیل» از مادّه "رَتَل" گرفته شدهاست. "رَتَل" به معنای «منظم و مرتب بودن و در ردیف هم قرار گرفتن» است. "رَتِلَ الثَّغْرُ" از باب تَعِبَ یَتْعَبُ به معنای "استوی نباتُه" (روییدن دندان راست و صاف و معتدل بودن) است (فیُّومی، 83). بر این اساس به مردی كه دندانهایش از هماهنگی و تركیب و نظام سالمی برخوردار باشد، "رَجُلٌ رَتِلُ الأسْنان" اطلاق میكنند (راغب اصفهانی، 187). اگر با لحاظ كردن این معنا، فعل مجرد را به باب تفعیل ببریم، معنی "ترتیل" بدست خواهد آمد. بنا بر این، "ترتیل" به معنای منظم و مرتب كردن و نظامبخشی خواهد بود.
"ترتیل" از جهت اصطلاحی كه گاه برای اذان (مُطّرزّی، 1/201) و بیشتر برای قرآن كریم استعمال میشود، به معنای درست و شمرده و شیوا خواندن به قصد تدبّر و تفكّر و استنباط معانی است (ابن اثیر، 2/194؛ طُریحی، 2/142).
در قرآن كریم یك جا به "ترتیل" به عنوان عمل خداوند اشاره شده است و جای دیگر به پیامبر عظیم الشأن اسلام(ص) سفارش "ترتیل قرآن" شده است. آن جا كه خداوند "ترتیل" را به خود نسبت داده است، در سوره فرقان آیه 32 است: «وَ قالَ الذّین كَفَروا لَولا نُزّلَ علیه القرآنُ جُمْلَةً واحدةً كَذلِكَ لِنُثبتَ به فُؤادَكَ و رَتَّلْناه ترتیلاً؛ و كافران گفتند: چرا قرآن یكباره بر او نازل نگردید؟ بدینسان قرآن را یكباره فرو نفرستادیم تا از این راه، دل پرالتهاب تو را ثبات بخشیم و آن را به شیوه خاصّی چیده و نظام بخشیدهایم». جمله و "رَتَّلْناه ترتیلاً" اشاره به این واقعیت است كه آیات قرآن گرچه تدریجا و در مدت 23 سال نازل شده است، اما این نزول تدریجی بر اساس نظم و حساب و برنامهای بوده است، به گونهای كه در افكار رسوخ كرده دلها را مجذوب خود سازد.
در جای دیگر در سوره مزّمّل، آیه 4، خداوند دستورِ به ترتیل خواندن قرآن را بر پیامبر اسلام (ص) صادر مینماید و آن حضرت را از شتابان خواندن قرآن نهی كرده است: "و رَتّلِ القرآنَ ترتیلاً؛ و قرآن را به تأنی و آرامی بخوان". جالب آنكه خداوند سبحان تنها به امر به ترتیل (= رَتّلْ) اكتفا نكرده، بلكه آن را با مصدر (ترتیلاً) كه بیانگر اهتمام و تعظیم است، تأكید كرده است (ابنجزری، 1/208).