غرر الحكم و درر الكلم-كلام مولاي متقيان

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

.


1376 69-طلب المراتب و الدّرجات بغير عمل جهل. 4 251

1377 70-طلب مرتبه‏ها و درجه ‏هاى والا بدون عمل و كار، از نادانى است.

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

1376 69- عجبت لمن يجهل نفسه كيف يعرف ربّه.

4 341 در شگفتم از كسى كه در باره خويش نادان است چگونه پروردگار خود را شناخته است

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

.
1380 73- عقبى الجهل مضرّة و الحسود لا تدوم له مسرّة.

4 363 سرانجام جهل و نادانى زيانبار است، و براى حسود هيچ مسرّت و خوشى پايدار نماند.

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

1381 74- غنى الجاهل بماله.

4 376 بى‏نيازى و توانگرى نادان به مال اوست.

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

1382 75- فكر الجاهل غواية.

4 413 فكر و انديشه نادان گمراهى است.

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

1383 76- عقوبة الجهلاء التّصريح.

4 362 زجر و منع نادانان (از كار زشت) به گفتن آشكار است.

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قطيعة الجاهل تعدل صلة العاقل.

4 509 بريدن از نادان برابر است با پيوند با دانا و خردمند

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

1385 78- كلّ جاهل مفتون.

4 527 هر نادانى فريفته است.

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

غاية الجهل تبجّح المرء بجهله.

4 373 نهايت نادانى اين است كه آدمى به نادانى خود شادمان باشد

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

1387 80- غرور الجاهل بمحالات الباطل.

4 378 فريب جاهل به مكر و حيله‏هاى باطل است (كه شيطان و يا ديگران براى او ترتيب دهند).