نمونهاي ديگر در زمينه پتانسيل فرهنگي انسان در جوامع مختلف، مشاهدات مارگرت ميد Margaret Meadانسانشناس معاصر در مورد بوميان ساموآ Samoa در جزيره پونيزي است. او ميگويد از آنجا كه احتمالاً اساس سن بلوغ انسان در ماهيت بيولوژيكي آن شكل ميگيرد، انتقال از كودكي به جواني بطور كامل فشار برانگيز و تنش آور نيست. به نظر او اگر رفتارها و ارزشها در فرهنگهاي مختلف با يكديگر متفاوت هستند، تجربه جواني نيز ميتواند چنين باشد. در حقيقت او متوجه شد كه دوره انتقال از كودكي به بلوغ، در مردم ساموآ مدت زمان نسبتا كوتاهي است. او يافتههاي خود را در كتاب مشهور خود "گذشت من بلوغ در ساموآ" گزارش نمود و بطوري كه گفته شد نتيجه گرفت كه برخلاف آنچه كه شهرت يافته است، سن بلوغ الزاما زمان فشار و تنش نيست، بلكه اين شرايط فرهنگي است كه چنين فرضيهاي را به وجود آورده است. وي با مطالعات تكميلي خود كه حاصل كار مردم نگاريهاي او بود، نظر داد كه نقش جنسيت و آثار شخصيتي (شخصيت به مفهوم كلي خود)، پديدههاي بيولوژيك نيستند. بطور كلي كيفيتهاي شكلپذيري هستند كه به شكل ايدئالهاي فرهنگي از طريق پرورش كودك ظاهر ميشوند؛ مثلاً مشخص گرديد كه در بخشي از گينه جديد، مردان داراي حالت تهاجمي كمتري بوده و بيشتر از زنان به پرورش كودكان اهميت ميدهند؛ در حالي كه در يك جامعه ديگر پسرها به صورت موجودات خشن و پرخاشگر و بيرحم پرورش پيدا ميكنند. نتيجه حاصل از مطالعات "مارگرت ميد" اين بود كه حقايق حيات و زندگي (Fact of life)، مانند بلوغ ميتواند به اشكال مختلف تظاهر كند و سرانجام اين نتيجه حاصل شد كه آنچه را كه دنياي مغرب زمين آن را "طبيعت انسان" مينامد، در حقيقت جز يك "محصول فرهنگي" نيست.(11)
نكته جالب در تحقيقات سالهاي اخير انسانشناسي اين است كه نظام روابط فرهنگي، خود متأثر از نظام روابط اجتماعي است كه ساختارهاي اجتماعي مثل: ساخت طبقاتي، ساختار خانواده و خويشاوندي و ساختار حكومت و ساختار اقتصادي جامعه بر آن تكيه دارد. بدينترتيب ميتوان بر اين امر تأكيد ورزيد كه: فرهنگ هرچند در انسانيت انسان عامل غالب است، اما خود به عنوان يك رويكرد حيات آدمي، قالبي از حيات اجتماعي و نظام روابط اجتماعي است.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
پاورقيها:
1 ـ مسائل فلسفه، ص 39 .
11 - Batos, Ibid, p.41
13 - Cross Cutural
10 ـ ژان پياژه دانشمند سوئيسي در باره اينكه بسياري از ويژگيهاي انسان فرهنگي است و نه طبيعي و فطري، نمونههايي از كودكاني كه از اجتماع و خانواده به دور بودهاند و در نتيجه، فاقد روحيه و تربيت خانوادگي و جامعه بودهاند، نشان داده است
11 - Adaptation
1 - Harris, The Rise of Anthropological Theory,: A History of Theories of Culture, New York, 1968
12 - Integration
10 - Psychic unity
2 ـ الاسفار الاربعة، چاپ قـم، ج 1 ص 118 ـ 116 .
2 - Langaess, Lewis, The Study of Culture, 1984
3 ـ اين مقاله را كه محقق فرانسوي، آقاي تانگي دكونتون، در اكتبر 1958 در مجله Realite Femins lustration پاريس چاپ كرد، آقاي عليقلي بياني به فارسي ترجمه كرد و با مقدمه مرحوم بازرگان و توضيحات آقاي سيدهادي خسروشاهي، منتشر گرديد.
3 - Mahdi, Ibn Khaldun
4 - Hoebel, adamson, Anthropology: the study of man, New York, 1972,
4 ـ متن نامه مورخه 30/8/1346 آن مرحوم در پاسخ نامه نگارنده.
5 ـ مطهري، مرتضي؛ تكامل اجتماعي انسان؛ انتشارات اسلامي، ص 5
5 ـ برهان شفا، ترجمه مهدي قوام صفري. ص 634.
6 ـ رساله پولس رسول به قرنتيان، باب اول، ص 27.
6 ـ همان
7 ـ سوره قلم، آيه 1
7 - Physical anthropology
8 - Social anthropology
8 - Bates, Daniel, G. Cultural Anthropoloty, 1990? , p.31
9 - Bates, Ibid, p.36
9 - Cultural anthropology
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
منبع: نشريه حوزه و دانشگاه/شماره 9