دومین دوره ختم نوشتاري قرآن به همت کاربران قرآني (مواظب باش از اين قافله جانموني)

[╬✿╬ سوگند ╬✿╬]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِیمٌ

(سوره مبارکه ص _ آیه 67)

بگو: «این خبری بزرگ است،

Say: It is a message of importance

[عاشورا* خادمه چشم براه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِ‌ضُونَ

(سوره مبارکه ص _ آیه 68)

[كه‌] شما از آن روى برمى‌تابيد.

To which you pay no heed.

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

(سوره مبارکه ص _ آیه 69)

مرا در باره ملاء اعلى هيچ دانشى نبود آنگاه كه مجادله مى‌كردند.

I had no knowledge of the higher Assembly
when they discussed it among themselves. .

[سمن بویان* خادمه اباصالح المهدی(عج)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ‌ مُّبِينٌ

(سوره مبارکه ص _ آیه 70)

به من هيچ [چيز] وحى نمى‌شود، جز اينكه من هشداردهنده‌اى آشكارم.

Only this has been revealed to me that I am
a distinct warner.

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

إِذْ قَالَ رَ‌بُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرً‌ا مِّن طِينٍ

(سوره مبارکه ص _ آیه 71)

آنگاه كه پروردگارت به فرشتگان گفت: «من بشرى را از گِل خواهم آفريد.

When your Lord said to the angels: "I am going to create
a man from clay;

[╬✿╬ سوگند ╬✿╬]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّ‌وحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

(سوره مبارکه ص _ آیه 72)

پس چون او را [كاملاً] درست كردم و از روح خويش در آن دميدم،
سجده‌كنان براى او [به خاك‌] بيفتيد.»

And when I have made him and have breathed into
him of My spirit. Fall down in homage before him." ;

[نصرالله عاشق خداومولا]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :


فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

(سوره مبارکه ص _ آیه 73)

پس همه فرشتگان يكسره سجده كردند.

Then the angels bowed before him in a body,

[راحیل السادات* تورا من چشم در راهم*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :


إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ‌ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِ‌ينَ

(سوره مبارکه ص _ آیه 74)

مگر ابليس [كه‌] تكبر نمود و از كافران شد.

Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever. ,

[اشک مهتاب*خادمه فاطمه زهرا(س)تا ابدالدهر*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :



قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْ‌تَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ

(سوره مبارکه ص _ آیه 75)


فرمود:«اى ابليس، چه چيز تو را مانع شد كه براى چيزى كه
به دستان قدرت خويش خلقكردم سجده آورى؟ آيا تكبر نمودى
يا از [جمله‌] برترى‌جويانى؟»

Said(God): "O Iblis, what hindered you from
adoring what I created by Myown authority? Are you
too proud, or too high and mighty?" . ,

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :


قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِیمٌ

(سوره مبارکه ص _ آیه77)

فرمود: «از آسمانها (و صفوف ملائکه) خارج شو، که تو رانده درگاه منی!

And surely My curse is on you to the day of judgment.