دومین دوره ختم نوشتاري قرآن به همت کاربران قرآني (مواظب باش از اين قافله جانموني)

[نصرالله عاشق خداومولا]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّـهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَ‌كُمْ أَعْمَالَكُمْ

(سوره مبارکه محمد _ آیه 35 )

پس (شما ای اهل ایمان در کار دین) سستی روا مدارید و (از ترس جنگ، کافران را)
دعوت به صلح مکنید، که شما غالب و بلند مقام‌تر خواهید بود و خدا
با شماست و از (ثواب) اعمال شما هیچ نمی‌کاهد.

And be not slack so as to cry for peace and you have
the upper hand, and Allah is with you, and He
will not bring your deeds to naught

[راحیل السادات* تورا من چشم در راهم*]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا
يُؤْتِكُمْ أُجُورَ‌كُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ

(سوره مبارکه محمد _ آیه 36 )

البته زندگانی دنیا به جز بازیچه و هوسرانی نیست و اگر ایمان آرید و
پرهیزکار شوید پاداش اعمال شما را خواهد داد و از اموال
شما چیزی (مزد هدایت) نمی‌خواهد.

The life of this world is only idle sport and play, and if you
believe and guard (against evil) He will give you your
rewards, and will not ask of you your possessions.

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

إِنْ یسْأَلْكُمُوهَا فَیحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَیخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ

(سوره مبارکه محمد _ آیه 37 )

چرا که هر گاه اموال شما را مطالبه کند و حتی اصرار نماید،
بخل می‌ورزید؛ و کینه و خشم شما را آشکار می‌سازد!

If He should ask you for it and urge you, you will be
niggardly, and He will bring forth your malice

[نرگس منتظر]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

هَا أَنتُمْ هَـٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّـهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ ۚ
وَاللَّـهُ الْغَنِيُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَاءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُم

(سوره مبارکه محمد _ آیه 38 )

آگاه باشید! شمایید که براى انفاق در راه خدا دعوت مى‌شوید، پس برخى از شما بخل مى‌ورزند و
هر کس بخل پیشه کند،نسبت به [نیکبختى‌] خود بخل کرده است و
خداوند غنى و بى‌نیاز است و
شمایید نیازمندان!
و اگر روى بگردانید،
قومى جز شما را جایگزین مى‌کند که همچون شما نباشند.


Behold, [O believers,]
it is you who are called upon to spend freely in God’s cause:
but [even] among you are such as turn out to be niggardly!
And yet, he who acts niggardly [in God’s cause]
is but niggardly ards his own self:
for God is indeed self-sufficient,
whereas you stand in need [of Him];
and if you turn away [from Him],
He will cause other people to take your place,
and they will not be the likes of you!

[نرگس منتظر]

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

بسم الله الرحمن الرحیم

بنام خداوند بخشنده مهربان

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا

(سوره مبارکه الفتح _ آیه 1)

به راستی ما پیروزی آشکارى را براى تو پیش آوردیم.


Verily We have granted thee a manifest Victory:

[نرگس منتظر]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّـهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا


(سوره مبارکه الفتح _ آیه 2 )


تا خداوند گناهان گذشته و آینده‌ای را که به تو نسبت می‌دادند ببخشد (و حقّانیت تو را ثابت نموده) و
نعمتش را بر تو تمام کند و به راه راست هدایتت فرماید؛


That Allah may forgive thee thy faults of the past and those to follow;
fulfil His favour to thee; and guide thee on the Straight Way;

[سمن بویان* خادمه اباصالح المهدی(عج)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

وَینْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِیزًا

(سوره مبارکه فتح _ آیه 3 )

و پیروزی شکست‌ناپذیری نصیب تو کند.

And that Allah might help you with a mighty help

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ
ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

(سوره مبارکه فتح _ آیه 4 )


اوست كه آرامش را در دل هاى مؤمنان نازل كرد ، تا ايمانى بر
ايمانشان بيفزايد . و سپاهيان آسمان و زمين فقط در سيطره مالكيّت
و فرمانروايى خداست ؛ و خدا همواره دانا و حكيم است .

It is He who sent down tranquillity into the hearts of the
believers that they would increase in faith along
with their [present] faith. And to Allah belong the
soldiers of the heavens and the earth, and ever
is Allah Knowing and Wise

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

لِّيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِ‌ي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ‌ خَالِدِينَ فِيهَا
وَيُكَفِّرَ‌ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ اللَّـهِ فَوْزًا عَظِيمًا

(سوره مبارکه فتح _ آیه 5 )

این (فتح یا فزودن ایمان) برای آن است که خدا می‌خواهد مردان و زنان مؤمن را
تا ابد در بهشت‌هایی که زیر درختانش نهرها جاری است داخل گرداند و گناهانشان
را تمام ببخشد و این به حقیقت نزد خدا فیروزی بزرگ است.

That He may cause the believing men and the believing women
to enter gardens beneath which rivers flow to abide therein
and remove from them their evil; and that is a
grand achievement with Allah

[عاشورا* خادمه چشم براه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :



وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّـهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ
عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّـهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

« سوره مبارکه الفتح _ آیه 6 »

و (نیز) مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرک را که به خدا گمان بد می‌برند
مجازات کند؛ (آری) حوادث ناگواری (که برای مؤمنان انتظار می‌کشند)
تنها بر خودشان نازل می‌شود! خداوند بر آنان غضب کرده و از رحمت
خود دورشان ساخته و جهنم را برای آنانآماده کرده؛ و چه بد سرانجامی است!

And (that) He may punish the hypocritical men and the
hypocritical women,andthepolytheisticmen and
the polytheistic women, the entertainers of evil
thoughts about Allah. On them is the evil turn, and Allah is
wroth with them and has cursed them and prepared hell
for them, and evil is the resort.