دومین دوره ختم نوشتاري قرآن به همت کاربران قرآني (مواظب باش از اين قافله جانموني)

[╬✿╬ سوگند ╬✿╬]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَ‌بِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 28 )

(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می‌کنید؟

Which then of the bounties of your Lord will you deny

[نصرالله عاشق خداومولا]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

یسْأَلُهُ مَنْ فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ یوْمٍ هُوَ فِی شَأْنٍ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 29 )

تمام کسانی که در آسمانها و زمین هستند از او تقاضا می‌کنند، و او هر روز در شأن و کاری است!

All those who are in the heavens and the earth ask of Him
every moment He is in a state (of glory)

[عاشورا* خادمه چشم براه گل نرگس*]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

فَبِأَی آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 30 )

پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!

Which then of the bounties of your Lord will you deny

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَیهَ الثَّقَلَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 31 )

بزودی به حساب شما می‌پردازیم ای دو گروه انس و جن!

Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies

[راحیل السادات* تورا من چشم در راهم*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

فَبِأَی آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 32 )

پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!

Which then of the bounties of your Lord will you deny

[اشک مهتاب*خادمه فاطمه زهرا(س)تا ابدالدهر*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ


(سوره مبارکه الرحمان -آیه 33 )

اى گروه جنيان و انسيان اگر مى‏توانيد از كرانه‏هاى آسمانها و زمين به بيرون رخنه كنيد
پس رخنه كنيد [ولى] جز با [به دست آوردن] تسلطى رخنه نمى‏كنيد

tribe of jinn and of human, if you are able to penetrate
the provinces of heaven and earth
pass through them! but you shall not pass through except with a powe

[mahdy30na]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

َبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 34 )

(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می‌کنید؟

So which of the favors of your Lord would you deny?

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 35 )

بر شما شعله‏ هايى از آتش بى ‏دود و دود آتش آلود فرستاده خواهد شد ،
در نتيجه نمى‏توانيد يكديگر را [براى دفع عذاب] يارى دهيد !

There will be sent upon you a flame of fire and
smoke, and you will not defend yourselves

[╬✿╬ سوگند ╬✿╬]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 36 )

پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!

Which then of the bounties of your Lord will you deny

[نصرالله عاشق خداومولا]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ:

فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

(سوره مبارکه الرحمان -آیه 37 )

و ناگهان آسمان بشكافد و چون چرمى سرخ رنگ و گلگون شود

And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil