دومین دوره ختم نوشتاري قرآن به همت کاربران قرآني (مواظب باش از اين قافله جانموني)

[راحیل السادات* تورا من چشم در راهم*]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ‌

( سوره مبارکه ص _ آیه 47 )

و آنان در پيشگاه ما جداً از برگزيدگان نيكانند.


They were, in Our sight, truly, of the
company of the Elect and the Good.

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

​

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

وَاذْكُرْ‌ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ‌

( سوره مبارکه ص _ آیه 48 )

و اسماعيل و يسع و ذوالكفل را به ياد آور [كه‌] همه از نيكانند.


And commemorate Isma'il, Elisha, and Zul-Kifl:
Each of them was of the Company of the Good.

[سمن بویان* خادمه اباصالح المهدی(عج)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

هَـٰذَا ذِكْرٌ‌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ

« سوره مبارکه ص _ آیه 49 »

این یک یادآوری است، و برای پرهیزکاران فرجام نیکویی است.

This is a reminder; and most surely there is an
excellent resort for those who guard (against evil),

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ

« سوره مبارکه ص _ آیه 50 »

باغهای جاویدان بهشتی که دربهایش به روی آنان گشوده است،

The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَ‌ةٍ وَشَرَ‌ابٍ

« سوره مبارکه ص _ آیه 51 »

در حالی که در آن بر تختها تکیه کرده‌اند و میوه‌های بسیار و نوشیدنیها در اختیار آنان است!

Reclining therein, calling therein for many fruits and drink.

[نازنین رقیه* خادمه گل نرگس*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

وَعِندَهُمْ قَاصِرَ‌اتُ الطَّرْ‌فِ أَتْرَ‌ابٌ

« سوره مبارکه ص _ آیه 52 »

و نزد آنان همسرانی است که تنها چشم به شوهرانشان دوخته‌اند، و همسن و سالند!

And with them shall be those restraining their eyes, equals in age.

[نصرالله عاشق خداومولا]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ

« سوره مبارکه ص _ آیه 53 »

این همان است که برای روز حساب به شما وعده داده می‌شود (وعده‌ای تخلّف ناپذیر)!

This is what you are promised for the day of reckoning.

[راحیل السادات* تورا من چشم در راهم*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

إِنَّ هَـٰذَا لَرِ‌زْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ

« سوره مبارکه ص _ آیه 54 »

این روزی ما است که هرگز آن را پایانی نیست!

Most surely this is Our sustenance; it shall never come to an end;

[اشک مهتاب*خادمه فاطمه زهرا(س)تا ابدالدهر*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ‌ مَآبٍ

« سوره مبارکه ص _ آیه 55 »

این (پاداش پرهیزگاران است)، و برای طغیانگران بدترین محل بازگشت است:

This (shall be so); and most surely there is an evil resort for the inordinate ones;

[سمن بویان* خادمه اباصالح المهدی(عج)*]

قالَ اللهُ تَعالی سُبحانَهُ :

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ

« سوره مبارکه ص _ آیه 56 »

دوزخ، که در آن وارد می‌شوند؛ و چه بستر بدی است!

Hell; they shall enter it, so evil is the resting-place.