فرم شماره ۱
نمونه درخواست استرداد مجرمین در مواردی که معاهده استرداد مجرمین منعقد نشده است.
از: (عنوان مقام قضائی ایرانی)
به: عالیجناب قاضی محترم همتا در کشور……………
موضوع: درخواست استرداد مجرم
با احترام اینجانب ……… قاضی ……… (عنوان شعبه) ……… استان ……… جمهوری اسلامی ایران با ارسال مدارک پیوست شامل …… (شرح مدارک) …… از مقامات محترم قضائی همتا در کشور ……… درخواست می نمایم که نسبت به دستگیری و استرداد متهم/محکوم علیه…… (مشخصات کامل و نشانی متهم) ……… به اتهام ……… اقدام فرمایند.
همانطور که مطلع هستید بین جمهوری اسلامی ایران و……… معاهده استرداد مجرمین منعقد نشده است و این درخواست بر مبنای «عمل متقابل» مطرح می گردد.
اضافه می نمایم مطابق ماده یک قانون استرداد مجرمین مصوب سال ۱۳۳۹شمسی- (۱۹۶۰میلادی)، این دادگاه و کلیه مراجع قضائی ایرانی قانوناً متعهد به استرداد مجرمین درخواست شده توسط کشورهای خارجی در موارد مشابه هستند. /
مهر و امضا و عنوان مقام قضائی درخواست کننده
فرم شماره ۲
نمونه درخواست استرداد مجرمین در مواردی که معاهده استرداد مجرمین بین جمهوری اسلامی ایران و کشور درخواست شونده منعقد شده است.
از: (عنوان مقام قضائی ایرانی)
به: عالیجناب قاضی محترم همتا در کشور……………
موضوع: درخواست استرداد مجرم
با احترام اینجانب ……… قاضی ……… (عنوان شعبه) ……… استان ……… جمهوری اسلامی ایران با ارسال مدارک پیوست شامل …… (شرح مدارک) …… از مقامات محترم قضائی همتا در کشور ……… درخواست می نمایم که نسبت به دستگیری و استرداد متهم/محکوم علیه…… (مشخصات کامل و نشانی متهم) ……… به اتهام ……… اقدام فرمایند.
همانطور که مطلع هستید بین جمهوری اسلامی ایران و (نام کشور درخواست شونده) معاهده....... (عنوان قرارداد) منعقد شده است و این درخواست بر مبنای همان قرارداد مطرح می گردد.
اضافه می نمایم مطابق قرارداد مذکور این دادگاه و کلیه مراجع قضائی ایرانی قانوناً متعهد به استرداد مجرمین درخواست شده توسط مقامات صلاحیتدار کشور شما در موارد مشابه هستند. /
مهر و امضا و عنوان مقام قضائی درخواست کننده
فرم شماره ۳
نمونه درخواست اجرای دادنامه مدنی در مواردی که معاهده ای منعقد نشده است.
از: (عنوان مقام قضائی ایرانی)
به: عالیجناب قاضی محترم همتا در کشور……………
موضوع: درخواست اجرای حکم مدنی
با احترام اینجانب ……… قاضی ……… (عنوان شعبه) ……… استان ……… جمهوری اسلامی ایران با ارسال مدارک پیوست شامل ۱- دادنامه قطعی ابلاغ شده ۲- اجرائیه ابلاغ شده ۳- تقاضای محکومٌ له، از مقامات محترم قضائی همتا در کشور ……… درخواست می نمایم که اقدامات لازم برای شناسائی و اجرای دادنامه صادره به شماره............... مورخ............ معمول گردد.
ضمناً مطابق ماده۱۶۹قانون اجرای احکام مدنی مصوب۱۳۵۶ (........ ۱۹۷۷)، احکام صادره از کشورهای خارجی مطابق قانون مذکور در جمهوری اسلامی ایران قابل اجرا می باشند.
مطابق دادنامه صادره آقای/ خانم................... محکوم است به................... در حق خواهان و مطابق اعلام محکومٌ له نامبرده در آن کشور به آدرس................. سکونت دارد. /
مهر و امضا و عنوان مقام قضائی درخواست کننده
فرم شماره ۴
نمونه درخواست انجام تحقیقات در مواردی که معاهده ای منعقد نشده است.
از: (عنوان مقام قضائی درخواست کننده)
به: عالیجناب قاضی محترم همتا در کشور........
موضوع: درخواست............
با سلام و احترام
اینجانب ……… بازپرس/ دادیار شعبه ……… دادسرای……… جمهوری اسلامی ایران با اعطای نیابت قضائی و براساس ماده ۵۹ آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری و براساس اصل عمل متقابل و باتوجه به اینکه این دادسرا درصدد انجام تحقیقات در مورد............. (شرح مختصر پرونده مطروحه) می باشد، که مطابق مواد............ قانون........... عمل انجام شده جرم محسوب می گردد، برای تکمیل تحقیقات درخصوص پرونده مطروحه، خواهشمند است اطلاعات زیر، جهت بهره برداری قضائی به این مرجع اعلام گردد. ضمناً در موارد مشابه درخواستهای واصله از کشورهای خارجی مطابق قوانین داخلی توسط مراجع قضائی جمهوری اسلامی ایران مورد بررسی قرار می گیرد. /
مهر و امضا و عنوان مقام قضائی درخواست کننده
فرم شماره ۵
نمونه اعطای نیابت قضائی در امور مدنی مطابق مواد ۲۹۱ و ۲۹۲
آئین دادرسی مدنی در مواردی که معاهده ای منعقد نشده است.
از: (عنوان مقام قضائی درخواست کننده)
به: عالیجناب قاضی محترم همتا در کشور........
موضوع: درخواست..........
با سلام و احترام
اینجانب ……… قاضی دادگاه حقوقی شعبه ……… شهرستان……… جمهوری اسلامی ایران براساس مواد ۲۹۱ و ۲۹۲ آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی و براساس اصل عمل متقابل با اعطای نیابت قضائی به جنابعالی باتوجه به پرونده شماره........... به طرفیت آقای/ شرکت........ به خواسته............ که در این دادگاه تحت رسیدگی است درخواست دارد:
ضمناً مطابق ماده ۲۹۲ قانون آئین دادرسی مدنی دادگاههای ایران می توانند به شرط معامله متقابل، درخواستهای مشابهی که از طرف کشور شما واصل شود را قبول و بررسی نمایند.
برخی مواد قانون آئین دادرسی مدنی جمهوری اسلامی ایران که درخصوص درخواست مطروحه لازم است مورد رعایت قرار گیرد به شرح زیر است: /
مهر و امضا و عنوان مقام قضائی درخواست کننده
فرم شماره ۶
تاریخ:
شماره:
قاضی محترم همتا در کشور.....
موضوع: متهم / محکوم علیه ایرانی.............................
احتراماً درخواست می شود این برگه را به عنوان نیابت قضائی تلقی نموده و شخصاً یا با ارجاع موضوع به یکی از همکاران قضایی تان به محض مشاهده
متهم/ محکوم علیه با مشخصات ذیل نسبت به شناسایی و دستگیری وی اقدام نمائید. بدیهی است مدارک و مستندات مربوط به درخواست استرداد متعاقباً از مجاری رسمی ارسال خواهد شد. /
مشخصات متهم/ محکوم علیه:
نام
نام پدر
نام خانوادگی
شماره گذرنامه
تابعیت
آدرس و شماره تلفن
اتهام/ محکومیت
زمان، مکان و نحوه وقوع جرم
قاضی شعبه.......... مهر و امضاء
فرم شماره ۷
فرم درخواست ردیابی، دستگیری و استرداد
موضوع مورد درخواست:
تحقیق ردیابی دستگیری و استرداد
اطلاعات هویتی
نام نام خانوادگی نام پدر
نام مادر
جنسیت تاریخ تولد محل تولد تابعیت
شماره گذرنامه تاریخ صدور کدملی
اسامی مستعار علائم مشخصه شغل
زبان های مورد تکلم کشور یا کشورهای محل تردد مرز خروجی
اطلاعات قضائی
نوع اتهام مشخصات برگ جلب
حداکثر مجازات موارد قانونی مورد استناد
مشخصات همدستان
شرح ماوقع جرم:
مدارک پیوست اثر انگشت عکس تصویر مدارک هویتی سایر موارد
مهر و امضا
فرم شماره ۸
نمونه درخواست استرداد مجرمین برمبنای کنوانسیون چندجانبه
از: (عنوان مقام قضائی ایرانی)
به: عالیجناب قاضی محترم همتا در کشور……………
موضوع: درخواست استرداد مجرم
با احترام اینجانب ……… قاضی ……… (عنوان شعبه) ……… استان ……… جمهوری اسلامی ایران با ارسال مدارک پیوست شامل …… (شرح مدارک) …… از مقامات محترم قضائی همتا در کشور ……… درخواست می نمایم که نسبت به دستگیری و استرداد متهم/محکوم علیه…… (مشخصات کامل و نشانی متهم) ……… به اتهام ……… اقدام فرمایند.
همانطور که مطلع هستید جمهوری اسلامی ایران و کشور نروژ عضو کنوانسیون مبارزه با فساد هستند و این درخواست برمبنای ماده /مواد....... فصل سوم، ماده /مواد....... فصل چهارم و ماده /مواد....... فصل پنجم کنوانسیون مزبور مطرح می گردد.
اضافه می نمایم مطابق کنوانسیون مذکور این دادگاه و کلیه مراجع قضائی ایرانی قانوناً متعهد به استرداد مجرمین درخواست شده توسط مقامات صلاحیتدار کشور شما در موارد مشابه هستند. /
مهر و امضا و عنوان مقام قضائی درخواست کننده
پایان