سومین دوره ختم نوشتاري قرآن به همت کاربران قرآني (مواظب باش از اين قافله جانموني)

[ناظرسایت]

قالی الله تعالی جل جلاله :

فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَ‌ةِ ۗ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَىٰ ۖ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ‌ ۖ
وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ ۚ وَاللَّـهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ ۚ
وَلَوْ شَاءَ اللَّـهُ لَأَعْنَتَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

سوره مبارکه بقره آیه (220 )

(تا اندیشه کنید) درباره دنیا و آخرت! و از تو در باره یتیمان سؤال می‌کنند، بگو:
«اصلاح کار آنان بهتر است. و اگر زندگی خود را با زندگی آنان بیامیزید
، (مانعی ندارد؛) آنها برادر (دینی) شما هستند.» (و همچون یک برادر
با آنها رفتار کنید!) خداوند، مفسدان را از مصلحان، بازمی‌شناسد.
و اگر خدا بخواهد، شما را به زحمت می‌اندازد؛ (و دستور می‌دهد
در عین سرپرستی یتیمان، زندگی و اموال آنها را بکلی از اموال
خود، جدا سازید؛ ولی خداوند چنین نمی‌کند؛) زیرا او توانا و حکیم است.

On this world and the hereafter. And they ask you concerning
the orphans Say: To set right for them (their affairs) is
good, and if you become co-partners with them, they are your
brethren; and Allah knows the mischief-maker and the
pacemaker, and if Allah had pleased, He would
certainly have caused you to fall into a
difficulty; surely Allah is Mighty, Wise

[نصرالله عاشق خداومولا]

قالی الله تعالی جل جلاله :

وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى یؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَیرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِینَ
حَتَّى یؤْمِنُوا وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَیرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ یدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ یدْعُو إِلَى
الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ وَیبَینُ آیاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یتَذَكَّرُونَ

سوره مبارکه بقره آیه (221 )

و با زنان مشرک و بت‌پرست، تا ایمان نیاورده‌اند، ازدواج نکنید! (اگر چه جز به ازدواج با کنیزان،
دسترسی نداشته باشید؛ زیرا) کنیز باایمان، از زن آزاد بت‌پرست، بهتر است؛ هر چند
(زیبایی، یا ثروت، یا موقعیت او) شما را به شگفتی آورد. و زنان خود را به ازدواج مردان
بت‌پرست، تا ایمان نیاورده‌اند، در نیاورید! (اگر چه ناچار شوید آنها را به همسری غلامان باایمان درآورید؛
زیرا) یک غلام باایمان، از یک مرد آزاد بت‌پرست، بهتر است؛ هر چند (مال و موقعیت و زیبایی او،)
شما را به شگفتی آورد. آنها دعوت به سوی آتش می‌کنند؛ و خدا دعوت به بهشت و آمرزش به فرمان
خود می‌نماید، و آیات خویش را برای مردم روشن می‌سازد؛ شاید متذکر شوند!

And do not marry the idolatresses until they believe, and certainly a believing
maid is better than an idolatress woman, even though she should please
you; and do not give (believing women) in marriage to idolaters until they
believe, and certainly a believing servant is better than an idolater, even though
he should please you; these invite to the fire, and Allah invites to the garden
and to forgiveness by His will, and makes clear His communications
to men, that they may be mindful

[نصرالله عاشق خداومولا]

قالی الله تعالی جل جلاله :

وَيسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ
وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيثُ
أَمَرَكُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ يحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ

سوره مبارکه بقره آیه (222 )

و از تو، در باره خون حيض سؤال مي‌کنند، بگو:
«چيز زيانبار و آلوده‌اي است؛ از اين‌رو در حالت قاعدگي، از آنان کناره‌گيري کنيد!
و با آنها نزديکي ننمايد، تا پاک شوند! و هنگامي که پاک شدند، از طريقي که خدا به شما فرمان داده،
با آنها آميزش کنيد! خداوند، توبه‌کنندگان را دوست دارد، و پاکان را (نيز) دوست دارد.

Fighting is enjoined on you, and it is an object of dislike to you; and
it may be that you dislike a thing while it is good for you, and it may be
that you love a thing while it is evil for you, and Allah knows, while you do not know.

[سمن بویان* خادمه اباصالح المهدی(عج)*]

قالی الله تعالی جل جلاله :

نِسَاؤُكُمْ حَرْ‌ثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا حَرْ‌ثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ ۖ
وَقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّـهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُم مُّلَاقُوهُ ۗ وَبَشِّرِ‌ الْمُؤْمِنِينَ

سوره مبارکه بقره آیه (223 )

زنان شما، محل بذرافشانی شما هستند؛ پس هر زمان که بخواهید، می‌توانید با آنها آمیزش کنید.
و (سعی نمائید از این فرصت بهره گرفته، با پرورش فرزندان صالح) اثر نیکی برای خود
از پیش بفرستید! و از خدا بپرهیزید و بدانید او را ملاقات
خواهید کرد و به مؤمنان، بشارت ده!

Your wives are a tilth for you, so go into your tilth when you like
and do good beforehand for yourselves, and be careful
(of your duty) to Allah, and know that you will meet
Him, and give good news to the believers

[راحیل السادات* تورا من چشم در راهم*]

قالی الله تعالی جل جلاله :

وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَينَ النَّاسِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

سوره مبارکه بقره آیه (224 )

خدا را در معرض سوگندهاي خود قرار ندهيد! و براي اينکه نيکي کنيد، و تقوا پيشه سازيد،

و در ميان مردم اصلاح کنيد (سوگند ياد ننماييد)! و خداوند شنوا و داناست.

But if you slip after clear arguments have come
to you, then know that Allah is Mighty, Wise

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالی الله تعالی جل جلاله :

لَا یؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِی أَیمَانِكُمْ وَلَكِنْ یؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِیمٌ

سوره مبارکه بقره آیه (225 )

خداوند شما را به خاطر سوگندهایی که بدون توجه یاد می‌کنید، مؤاخذه نخواهد کرد،
اما به آنچه دلهای شما کسب کرده، (و سوگندهایی که از روی اراده و اختیار، یاد می‌کنید،)
مؤاخذه می‌کند. و خداوند، آمرزنده و بردبار است.

Allah does not call you to account for what is vain in your oaths, but He
will call you to account for what your hearts have earned, and Allah is Forgiving, Forbearing.

[سمن بویان* خادمه اباصالح المهدی(عج)*]

قالی الله تعالی جل جلاله :

لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَائِهِمْ تَرَ‌بُّصُ أَرْ‌بَعَةِ أَشْهُرٍ‌ ۖ
فَإِن فَاءُوا فَإِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ‌ رَّ‌حِيمٌ

سوره مبارکه بقره آیه (226 )

براى كسانى كه سوگند مى‌خورند كه با زنان خويش نياميزند چهار ماه مهلت است.
پس اگر بازآيند، خدا آمرزنده و مهربان است.

Those who swear that they will not go in to their wives should
wait months; so if they go back, then Allah is
surely Forgiving, Merciful

[نصرالله عاشق خداومولا]

قالی الله تعالی جل جلاله :


وَإِنْ عَزَمُواْ الطَّلاَقَ فَإِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

سوره مبارکه بقره آیه (227 )

و اگر آهنگ طلاق كردند هر آينه خدا شنوا و داناست.

And if they have resolved on a divorce, then
Allah is surely Hearing, Knowing

[نصرالله عاشق خداومولا]

قالی الله تعالی جل جلاله :

وَالْمُطَلَّقَاتُ يتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ وَلَا يحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ
فِي أَرْحَامِهِنَّ إِنْ كُنَّ يؤْمِنَّ بِاللَّهِ وَالْيوْمِ الْآخِرِ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَلِكَ إِنْ
أَرَادُوا إِصْلَاحًا وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلِلرِّجَالِ عَلَيهِنَّ دَرَجَةٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

سوره مبارکه بقره آیه (228 )


زنان مطلقه، بايد به مدت سه مرتبه عادت ماهانه ديدن (و پاک شدن) انتظار بکشند! [= عده نگه دارند] و اگر به خدا و روز رستاخيز، ايمان دارند،براي آنها حلال نيست که آنچه را خدا در رحمهايشان آفريده، کتمان کنند. و همسرانشان، براي بازگرداندن آنها (و از سرگرفتن زندگي زناشويي)در اين مدت، (از ديگران) سزاوارترند؛ در صورتي که (براستي) خواهان اصلاح باشند. و براي آنان، همانند وظايفي که بر دوش آنهاست، حقوق شايسته‌اي قرار داده شده؛ و مردان بر آنان برتري دارند؛ و خداوند توانا و حکيم است.

Allah does not call you to account for what is vain in your oaths, but He will call you to account for what your hearts have earned, and Allah is Forgiving, Forbearing

[سمن بویان* خادمه اباصالح المهدی(عج)*]

قالی الله تعالی جل جلاله :

الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِیحٌ بِإِحْسَانٍ وَلَا یحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَأْخُذُوا مِمَّا آتَیتُمُوهُنَّ شَیئًا إِلَّا أَنْ یخَافَا
أَلَّا یقِیمَا حُدُودَ اللَّهِ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا یقِیمَا حُدُودَ اللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَیهِمَا فِیمَا افْتَدَتْ بِهِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ
فَلَا تَعْتَدُوهَا وَمَنْ یتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

سوره مبارکه بقره آیه (229 )

طلاق، (طلاقی که رجوع و بازگشت دارد،) دو مرتبه است؛ (و در هر مرتبه،) باید به طور شایسته
همسر خود را نگاهداری کند (و آشتی نماید)، یا با نیکی او را رها سازد (و از او جدا شود). و برای
شما حلال نیست که چیزی از آنچه به آنها داده‌اید، پس بگیرید؛ مگر اینکه دو همسر، بترسند که
حدود الهی را برپا ندارند. اگر بترسید که حدود الهی را رعایت نکنند، مانعی برای آنها نیست که
زن، فدیه و عوضی بپردازد (و طلاق بگیرد). اینها حدود و مرزهای الهی است؛
از آن، تجاوز نکنید! و هر کس از آن تجاوز کند، ستمگر است.

Divorce may be (pronounced) twice, then keep (them) in good
fellowship or let (them) go with kindness; and it is not lawful
for you to take any part of what you have given them, unless
both fear that they cannot keep within the limits of Allah; then
if you fear that they cannot keep within the limits of Allah,
there is no blame on them for what she gives up to become
free thereby. These are the limits of Allah, so do not exceed
them and whoever exceeds the limits of Allah these it is that are the unjust