مختارة شایسته انتخاب. أو بلفظ این گونه در نسخه مصری آمده ولی صواب أولفظ می باشد که در نسخه ابن ابی الحدید، و ابن میثم، و خطی آمده است عطف بر زیادة. أحسن عبارة یعنی خوش عبارت تر از نقل اول فتقتضی الحال أن یعاد: مناسب بود تکرار شود، چرا که از موضوع کتاب بود. استظهارا یعنی به جهت کامل نمودن، (مفعول له) است. برای یعاد. للاختیار یعنی برگزیدن انتخاب سخنان آن حضرت (علیه السلام) غیرة (به فتح غین) مأخوذ از غار الرجل علی أهله رشک برد مرد بر زن خود. و غیرة (به کسر) جوهری گفته: به معنای میره خوار و بار است گویند: غار اهله: خوار و بار آورد جهت خانواده اش.(220) و زمخشری گفته: به معنای دیه است، و جمع آن غیر آید، شاعر گفته:
لنجد عن بأیدینا أنوفکم - بنی أمیمة ان لم تقبلوا الغیرا (221)
ای (بنی امیمه) اگر دیه های ما را نپذیرید بینی های شما را با دستان خود می بریم (شما را مثله می کنیم).
عقائل الکلام یعنی سخنان گران بهای آن حضرت (علیه السلام)، از این که ناگفته بماند.
نقل قول
