چهارمین دوره ختم نوشتاري قرآن به همت کاربران قرآني (مواظب باش از اين قافله جانموني)

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

سومین دوره ختم نوشتاری قرآن کریم

به همت کاربران آیه های انتظار










به حول و قوه الهی همه ما دوستان عزیز موفق به ختم سومین دوره
قرآن مجید شدیم که جای شکر و سپاس دارد

لذا به یاری خداوند متعال بازهم به اتفاق هم چهارمین دوره
ختم قرآن مجید را اغاز می کنیم .ان شاءالله بتونیم به یاری
هم این ختم قرآن را هم باهم به پایان برسانیم

ملتمس دعای خیر

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

بسم الله الرحمن الرحیم

بنام خداوند بخشنده مهربان

الم

(سوره مبارکه بقره - آیه 1 )

الم (بزرگ است خداوندی که این کتاب عظیم را، از حروف ساده الفبا به وجود آورده).

Alif Lam Mim

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالی الله تعالی جل جلاله :

ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَیبَ فِیهِ هُدًى لِلْمُتَّقِینَ

(سوره مبارکه بقره - آیه 2 )

آن کتاب با عظمتی است که شک در آن راه ندارد؛ و مایه هدایت پرهیزکاران است.

This Book, there is no doubt in it, is a guide to those who guard (against evil)

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالی الله تعالی جل جلاله :

الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

(سوره مبارکه بقره - آیه 3)

آنان که به غيب ايمان می آورند و نماز می گزارند ، و از آنچه روزيشان ، داده ايم انفاق می کنند

Those who believe in the unseen and keep up prayer and spend out of what We have given them

[فاطمی*خادمه یوسف زهرا(س)*]

قالی الله تعالی جل جلاله :


وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَ‌ةِ هُمْ يُوقِنُونَ

(سوره مبارکه بقره - آیه 4)

و آنان كه به آنچه بر تو و بر پيامبران پيش از تو
نازل شده است ايمان مى‌آورند و به آخرت يقين دارند.

And who believe in that which has been revealed
to you and that which was revealed
before you and they are sure of the hereafter

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالی الله تعالی جل جلاله :


أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

(سوره مبارکه بقره - آیه 5)

آنان بر طریق هدایت پروردگارشانند؛ و آنان رستگارانند.

These are on a right course from their Lord
and these it is that shall be successful

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالی الله تعالی جل جلاله :

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُ‌وا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْ‌تَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْ‌هُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

(سوره مبارکه بقره - آیه 6)

كافران را خواه بترسانى يا نترسانى تفاوتشان نكند، ايمان نمى آورند.

Surely those who disbelieve, it being alike
to them whether you warn them, or do
not warn them, will not believe

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالی الله تعالی جل جلاله :

خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ

(سوره مبارکه بقره - آیه 7)

خدا بر دلها و گوشهای آنان مهر نهاده؛ و بر چشمهایشان پرده‌ای افکنده شده؛
و عذاب بزرگی در انتظار آنهاست.

Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing and
there is a covering over their eyes, and there is a great punishment for them

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالی الله تعالی جل جلاله :

وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ

(سوره مبارکه بقره - آیه 8)

و برخى از مردم گويند: به خدا و به روز واپسين ايمان آورديم در حالى كه آنها مؤمن نيستند

And there are some people who say
We believe in Allah and the last day; and they are not at all believers

[ترنج* پله پله تا ملکوت *]

قالی الله تعالی جل جلاله :

یخَادِعُونَ اللَّـهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُ‌ونَ

(سوره مبارکه بقره - آیه 9)

اينان خدا و مؤمنان را مى‌فريبند، و نمى‌دانند كه تنها خود را فريب مى‌دهند.

They desire to deceive Allah and those
who believe, and they deceive only themselves
and they do not perceive.